Suede — Sabotage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabotage" van Suede.
Songteksten
She knows that there are places I won’t go,
But if I did, I’d make her follow
A trail of seeds that leads across the road,
And colours like a raven’s shadow
Alone in the climate of her greed,
Her heels on the wheels of nothing,
Her love is sabotage,
Her love is sabotage
I touch her things when I think I’m alone,
With self control that approaches mania,
No barriers, no boundaries for her,
Her touch is like a raven’s shadow
Alone in the climate of her greed,
Her love is the shape of mother,
Her love is sabotage,
Her love is sabotage
Her will is done
Her will is done
Her will is done
I climb to the scaffold smiling,
My hands on the cross I’m holding
Love is sabotage
Her love is sabotage
I smile as the rope cuts through me So cold in this London summer
Love is sabotage
Her love is sabotage
And her will is done
And her will is done
And her will is done
And her will is done
And thy will be done
Thy will be done
Songtekstvertaling
Ze weet dat er plekken zijn waar ik niet heen ga.,
Maar als ik dat deed, zou ik haar laten volgen.
Een spoor van zaden die over de weg leidt,
En kleuren als een schaduw van een raaf
Alleen in het klimaat van haar hebzucht,
Haar hakken op de wielen van niets,
Haar liefde is sabotage.,
Haar liefde is sabotage.
Ik raak haar dingen aan als ik denk dat ik alleen ben.,
Met zelfbeheersing die manie nadert,
Geen barrières, geen grenzen voor haar.,
Haar aanraking is als een schaduw van een raaf.
Alleen in het klimaat van haar hebzucht,
Haar liefde is de vorm van moeder,
Haar liefde is sabotage.,
Haar liefde is sabotage.
Haar wil is gedaan.
Haar wil is gedaan.
Haar wil is gedaan.
Ik klim naar het schavot glimlachend,
Mijn handen op het kruis dat ik vasthoud
Liefde is sabotage.
Haar liefde is sabotage.
Ik lach als het touw me zo koud snijdt in deze zomer in Londen
Liefde is sabotage.
Haar liefde is sabotage.
En haar wil is gedaan.
En haar wil is gedaan.
En haar wil is gedaan.
En haar wil is gedaan.
En uw wil geschiede
Uw wil geschiede