Suede — One Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Love" van Suede.
Songteksten
And baby is it one love, one mind,
one word the kids all follow
One word, one mind, one love the kids all follow
And they’re the ones that rock the beats
With the language of the streets
One love, one mind, one word the kids all follow
One word, one mind, one love the kids all follow
And they’re the lovers walking by With tomorrow in their eyes
Maybe the sun doesn’t shine on them all the time
And maybe the media’s feeding them headlines
Maybe their lives are decided
like rabbits in the headlights
But maybe they can have it all tonight
One love, one mind, one word the kids all follow
One word, one mind, one love the kids all follow
And they’re the ones that rock the beats
With the language of the streets
And maybe the holes in their souls never get filled
And maybe their words are absurd
They lack communication skills
And maybe they’ve ceased to believe
In the celebrities and their spotlights
But maybe they still got the rage tonight
It’s one love, one mind,
one word the kids all follow
One word, one mind, one love the kids all follow
With shit on their shoes
Got fuck all to do Got nothing to lose
So let’s all follow
One-track minds with nothing inside
Got nothing to hide
So let’s all follow
Let’s all follow
Let’s all follow
Let’s all follow
Let’s stay hungry
Songtekstvertaling
En baby is het één liefde, één geest,
een woord dat de kinderen allemaal volgen.
Eén woord, één Geest, één liefde de kinderen volgen allemaal
En zij zijn degenen die de beats rocken
Met de taal van de straten
Eén liefde, één Geest, één woord dat de kinderen allemaal volgen.
Eén woord, één Geest, één liefde de kinderen volgen allemaal
En zij zijn de geliefden die voorbij lopen met morgen in hun ogen
Misschien schijnt de zon er niet altijd op.
En misschien geeft de media ze krantenkoppen.
Misschien is hun leven besloten.
als konijnen in de koplampen
Maar misschien kunnen ze het allemaal vanavond hebben.
Eén liefde, één Geest, één woord dat de kinderen allemaal volgen.
Eén woord, één Geest, één liefde de kinderen volgen allemaal
En zij zijn degenen die de beats rocken
Met de taal van de straten
En misschien worden de gaten in hun ziel nooit gevuld.
En misschien zijn hun woorden absurd.
Ze missen communicatievaardigheden.
En misschien geloven ze niet meer
In de beroemdheden en hun spotlights
Maar misschien hebben ze nog steeds de woede vanavond
Het is één liefde, één geest,
een woord dat de kinderen allemaal volgen.
Eén woord, één Geest, één liefde de kinderen volgen allemaal
Met stront aan hun schoenen.
Ik heb niks te verliezen.
Dus laten we allemaal volgen
One-track minds with nothing inside
Ik heb niets te verbergen.
Dus laten we allemaal volgen
Laten we allemaal volgen
Laten we allemaal volgen
Laten we allemaal volgen
Laten we honger blijven lijden.