Suede — Jumble Sale Mums songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jumble Sale Mums" van Suede.
Songteksten
She was standing smoking counting stolen change
Don’t someone have the guts to complain?
Said «superman I’m a big fan
Let’s get something straight
Well you don’t have the guts to complain»
Now your son’s coming out to play
Your son’s coming out to play
When you’re on your own
Standing by the phone
We should get together
Got a supermarket stance
Just taking it hand in hand
We should get together
Just think of the life you’ll save
Not stuck in your early grave
We should get together
I saw you standing smoking counting stolen change
But I don’t have the guts to complain
Well I picked you up, got mixed up with you,
That’s OK
'Cos now I’ve got the guts to complain
And now your son’s coming out to play
Your son’s coming out to play
When you’re on your own
Standing by the phone
We should get together
Got a supermarket stance
Just taking it hand-in-hand
We should get together
Just think of the life you’ll save
Not stuck in your early grave
We should get together
Songtekstvertaling
Ze stond te roken en telde gestolen kleingeld.
Heeft niemand het lef om te klagen?
Hij zei: "superman, ik ben een grote fan.
Even voor de duidelijkheid.
Je hebt het lef niet om te klagen.»
Nu komt je zoon naar buiten om te spelen.
Je zoon komt spelen.
Als je alleen bent
Standing by the phone
We moeten eens afspreken.
Ik heb een supermarkthouding.
Gewoon hand in hand nemen
We moeten eens afspreken.
Denk aan het leven dat je zult redden.
Niet vast in je vroege graf.
We moeten eens afspreken.
Ik zag je staan roken, het tellen van gestolen kleingeld.
Maar ik heb het lef niet om te klagen.
Ik haalde je op, raakte in de war met jou.,
Dat geeft niet.
Want nu heb ik het lef om te klagen.
En nu komt je zoon naar buiten om te spelen.
Je zoon komt spelen.
Als je alleen bent
Standing by the phone
We moeten eens afspreken.
Ik heb een supermarkthouding.
Ik neem het hand in hand.
We moeten eens afspreken.
Denk aan het leven dat je zult redden.
Niet vast in je vroege graf.
We moeten eens afspreken.