Suede — Hard Candy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Candy" van Suede.
Songteksten
She’s gonna shock your system
She’s gonna hit and run
Blowing up the nation
With a bubble gum
I said hey! Hard candy
You’ve only got yourself to sell
I said hey! Hard candy
We’re gonna see your face in, we’re gonna see your face in hell
You don’t need superstition
Don’t read horoscopes
Don’t need no prescriptions,
No medication just to help the dope
I said hey! Hard candy
You’ve only got yourself to sell
I said hey! Hard candy
We’re gonna have to face it, we’re gonna see your face in hell
Well next time you’re in the solar system
Just give us a c-c-call some time
We’ll sit under the sci-fi sky and plot a new religion
With your face instead of mine
I said hey! Hard candy
Now you’re turning up the BPM
I said hey! Hard candy
Now you’re popping all the vacuum pack, people posed as friends
I-I-I I said hey! Hard candy
Don’t live your life at 15%
Hey! Hard candy
You don’t need a relationship just to pay the rent
Candy, hard candy
Candy, hard candy
Candy, hard candy
Songtekstvertaling
Ze zal je systeem schokken.
Ze gaat doorrijden.
De natie opblazen
Met kauwgom
Ik zei hey! Hard snoep
Je hebt alleen jezelf om te verkopen.
Ik zei hey! Hard snoep
We zien je gezicht in de hel.
Je hebt geen bijgeloof nodig.
Lees geen horoscopen
Geen medicijnen nodig,
Geen medicijnen alleen om de dope te helpen.
Ik zei hey! Hard snoep
Je hebt alleen jezelf om te verkopen.
Ik zei hey! Hard snoep
We zullen het onder ogen moeten zien, we zullen je gezicht in de hel zien.
De volgende keer dat je in het zonnestelsel bent
Bel ons een keer.
We zullen onder de sci-fi hemel zitten en een nieuwe religie bedenken.
Met jouw gezicht in plaats van het mijne.
Ik zei hey! Hard snoep
Nu zet je de BPM aan.
Ik zei hey! Hard snoep
Nu slik je al de stofzuiger, mensen doen zich voor als vrienden.
Ik zei hey! Hard snoep
Leef je leven niet op je 15e.%
Hey! Hard snoep
Je hebt geen relatie nodig om de huur te betalen.
Snoep, hard snoep
Snoep, hard snoep
Snoep, hard snoep