Suede — Falling Planes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Planes" van Suede.
Songteksten
You shudder when I crawl by you suffer my smile
Blue bottles that I have killed
adorn the window sill
I offer you these hands
to do your simple plans
Like falling planes
like falling planes
like falling planes
Like falling planes
like falling planes
like falling planes
Like falling planes
And sometimes when you cycle by the kick dog in me smiles
i shudder and salivate
we keep the things we hate
Cos I am your perfumed word
I am the pet you hurts
sad winter and restless spring
and I am born again
like a flower in the dirt
will split this concrete world
Like falling planes
like falling planes
like falling planes
Like falling planes
like falling planes
like falling planes
Oooh oooh ooooooooh
oooh oooh ooooooooh
Like falling planes
oooh oooh ooooooooh
oooh oooh ooooooooh
Like falling planes
like falling planes
Like falling planes
like falling planes
Oooh oooh ooooooooh
oooh oooh ooooooooh
And sometimes when you cycle by the kick dog in me smiles
I offer you these hands
to do your simple plans
Songtekstvertaling
Je huivert als ik langs je kruip.
Blauwe flessen die ik heb gedood
versier de venstervulling
Ik bied je deze handen aan.
om uw eenvoudige plannen te doen
Zoals vallende vliegtuigen.
zoals vallende vliegtuigen.
zoals vallende vliegtuigen.
Zoals vallende vliegtuigen.
zoals vallende vliegtuigen.
zoals vallende vliegtuigen.
Zoals vallende vliegtuigen.
En soms als je fietst bij de kick dog in me glimlacht
ik huiver en speekselvloed
we houden de dingen die we haten.
Want ik ben je geparfumeerde woord
Ik ben het huisdier dat je pijn doet.
trieste winter en rusteloze lente
en ik ben wedergeboren
als een bloem in het vuil
zal deze concrete wereld splijten
Zoals vallende vliegtuigen.
zoals vallende vliegtuigen.
zoals vallende vliegtuigen.
Zoals vallende vliegtuigen.
zoals vallende vliegtuigen.
zoals vallende vliegtuigen.
Oooh oooh ooooooooh
oooh oooh ooooooooh
Zoals vallende vliegtuigen.
oooh oooh ooooooooh
oooh oooh ooooooooh
Zoals vallende vliegtuigen.
zoals vallende vliegtuigen.
Zoals vallende vliegtuigen.
zoals vallende vliegtuigen.
Oooh oooh ooooooooh
oooh oooh ooooooooh
En soms als je fietst bij de kick dog in me glimlacht
Ik bied je deze handen aan.
om uw eenvoudige plannen te doen