Suede — Cool Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Thing" van Suede.
Songteksten
You are the loaded gun sticking in your face
Like a stupid child on her roller skates
Like a bad sound now that makes you swing
Like a real mistake
Like a cool thing
She like a jet plane gliding across your mind
Like a butterfly, like a lullaby
Like a bad kid playing on the swing
Like a real mistake
Like a cool thing
And she gonna walk like a bass line
And she gonna talk with her skin
And she gonna stalk you like a feline
Like a cool thing
She slipping off like static across the screen
Don’t know where she’s gone, don’t know where she’s been
She’s the bad sound now that makes you swing
She’s a real mistake
She’s a cool thing
And she gonna walk like a bass line
And she gonna talk with her skin
And she gonna stalk you like a feline
Like a cool thing
And she gonna walk like a bass line
And she gonna talk with her skin
And she gonna stalk you like a feline
Like a cool thing
Walk walk like a bass line
Talk talk with your skin
Stalk you with a feline mind
Like a cool thing
Like a cool thing
Like a cool thing
Songtekstvertaling
Jij bent het geladen pistool dat in je gezicht steekt.
Als een stom kind op haar rolschaatsen
Als een slecht geluid nu dat je laat swingen
Als een echte vergissing.
Als een cool ding
Ze is als een vliegtuig dat door je hoofd zweeft.
Als een vlinder, als een slaapliedje
Als een slecht kind dat op de schommel speelt
Als een echte vergissing.
Als een cool ding
En ze zal lopen als een baslijn
En ze gaat praten met haar huid
En ze zal je stalken als een kat.
Als een cool ding
Ze glijdt weg als een ruis over het scherm.
Ik weet niet waar ze is, Ik weet niet waar ze is geweest.
Ze is het slechte geluid dat je laat swingen.
Ze is een echte vergissing.
Ze is cool.
En ze zal lopen als een baslijn
En ze gaat praten met haar huid
En ze zal je stalken als een kat.
Als een cool ding
En ze zal lopen als een baslijn
En ze gaat praten met haar huid
En ze zal je stalken als een kat.
Als een cool ding
Loop als een baslijn
Praat met je huid
Stalk je met een katachtige geest.
Als een cool ding
Als een cool ding
Als een cool ding