Sue Thompson — True Confession songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Confession" van Sue Thompson.
Songteksten
Last week over at the drugstore a magazine caught my eye
I read a little story standing there and I had to break down and cry
Cause that true confession written by I don’t know who
Was the story of my love affair with you
She was a one man woman he was the prince of heels
He made a shambles out of her heart and I know how she feels
Cause that true confession pitiful sad and blue
Was the story of my love affair with you
He promised her love as sweet as wine
But he for got to say she had to stand in line
Cause he was fickle and folly too
A quick embracin' girl chasin' heart breaker just like you
I walked outta that drugstore ears rollin' down my cheeks
I know that story will stick with me for weeks and weeks and weeks
Cause that true confession a written by I don' know how
Was the story of my love affair with you
Yes that true confession pitiful sand and blue
Was the story of my love affair with you
Songtekstvertaling
Vorige week in de drogisterij viel een tijdschrift op.
Ik las daar een verhaaltje en moest huilen.
Want die echte bekentenis geschreven door Ik weet niet wie
Was het verhaal van mijn liefdesaffaire met jou
Ze was een vrouw. hij was de Prins van de hakken.
Hij maakte een puinhoop van haar hart en ik weet hoe ze zich voelt.
Want die echte bekentenis is zielig triest en blauw
Was het verhaal van mijn liefdesaffaire met jou
Hij beloofde haar liefde zo zoet als wijn
Maar hij zei dat ze in de rij moest staan.
Want hij was ook wispelturig en dwaas.
Een snel embracin meisje dat hart breekt, net als jij.
Ik liep weg uit die drogisterij oren rolden over mijn wangen
Ik weet dat dat verhaal weken en weken bij me zal blijven.
Want die echte bekentenis is geschreven door Ik weet niet hoe
Was het verhaal van mijn liefdesaffaire met jou
Ja, dat echte biecht zielig zand en blauw
Was het verhaal van mijn liefdesaffaire met jou