Sue Thompson — It's Twelve Thirty Five songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Twelve Thirty Five" van Sue Thompson.
Songteksten
It’s twelve-thirty-five by the clock up in the steeple 'cross the street
It’s twelve-thirty-five and my roommate should be in her bed asleep
I got her a date with him
For her to see how well I rate with him
She was s’posed to find out if He cares for me But gee-ma-nee
It’s twelve-thirty-five, she promised me that she’d be in by ten
It’s twelve-thirty-five, I wonder what she’s findin' out from him
She said she would try to see
If he really cares for me She wouldn’t let him hold her close
She promised me But gee-ma-nee
It’s twelve-thirty-five and ten o’clock was over hours ago
It’s twelve-thirty-five and though it hurts to face the truth I know
He hasn’t mentioned me And I know that neither has she
'Cause it’s twelve-thirty-five and I am here at home all alone
Songtekstvertaling
Het is 12.35 uur bij de klok in de toren steek de straat over
Het is 12.35 uur en mijn kamergenote moet in haar bed slapen.
Ik heb een date voor haar geregeld.
Dat ze ziet hoe goed ik met hem omga.
Ze moest weten of hij om me gaf, maar gee-ma-nee.
Het is 12.35 uur, ze beloofde me dat ze er om 10 uur zou zijn.
Ik vraag me af wat ze van hem vindt.
Ze zei dat ze zou proberen
Als hij echt om me geeft, mag hij haar niet vasthouden.
Ze heeft het me beloofd, maar gee-ma-nee
Het is 12: 35 en 10: 00 uur was al meer dan een uur geleden.
Het is 12.35 uur en hoewel het pijn doet om de waarheid onder ogen te zien die ik ken
Hij heeft het niet over mij en ik weet dat zij het ook niet heeft.
Want het is 12.35 uur en ik ben hier helemaal alleen thuis.