Sue Denim — The Pleasure Gardens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pleasure Gardens" van Sue Denim.
Songteksten
Oh I was so alone
And after hours
no one wants to stay at home
So lets go out and pick the pretty flowers in dark
They’re standing underneath the tulip trees
I counted numberless coloured lamps in the grotto
They were balmy days, those nights
We watched the captive escape and fly away
Danced on the monster, dancing stay
Oh, ooh, wooh
Oooooh, meet me in the pleasure gardens
We can make balloon ascents,
Watch fireworks from parachutes
Meet me in the pleasure gardens
We can make balloon ascents,
Watch fireworks from parachutes
Two plaster children smashed forever in the Chelsea fountain
A mad fall down on wings of silk
Spinning to a soundtrack of sighs
from the poplars and the elms
and the ladies and the swells of the orchestra
Meet me in the pleasure gardens
We can make balloon ascents,
Watch fireworks from parachutes
Meet me in the pleasure gardens
We can make balloon ascents,
Watch fireworks from parachutes
Meet me in the pleasure gardens
We can make balloon ascents,
Watch fireworks from parachutes
Meet me in the pleasure gardens
We can make balloon ascents,
Watch fireworks from parachutes
Fireworks from parachutes
Fireworks
Fireworks
Fireworks
Fireworks
Everybody wants to go out walking
peacocking, letting their hair down
All my friends are gonna be there waiting
In the moonlight, on the emerald lawns
Listen, listen you can hear the gossip
It’s in trees and its in the shadows
Everybody wants to go out walking
In the moonlight, on the emerald lawns
Oh oh!
Fireworks
Fireworks
Fireworks
Fireworks
Songtekstvertaling
Ik was zo alleen.
En Na sluitingstijd
niemand wil Thuis blijven.
Dus laten we uitgaan en de mooie bloemen plukken in het donker
Ze staan onder de tulpenbomen.
Ik telde de gekleurde lampen in de grot.
Het waren zwoele dagen, die nachten.
We zagen de gevangene ontsnappen en wegvliegen.
Danste op het monster, dans blijf
Oh, ooh, wooh
Kom naar de pleasure gardens.
We kunnen de ballon laten opstijgen.,
Vuurwerk van parachutes bekijken
Kom naar de pleasure gardens.
We kunnen de ballon laten opstijgen.,
Vuurwerk van parachutes bekijken
Twee gips kinderen voor altijd verpletterd in de Chelsea fontein
Een gekke val op vleugels van zijde
Draaien naar een soundtrack van zuchten
van de poplars en de elms
en de dames en de golven van het orkest
Kom naar de pleasure gardens.
We kunnen de ballon laten opstijgen.,
Vuurwerk van parachutes bekijken
Kom naar de pleasure gardens.
We kunnen de ballon laten opstijgen.,
Vuurwerk van parachutes bekijken
Kom naar de pleasure gardens.
We kunnen de ballon laten opstijgen.,
Vuurwerk van parachutes bekijken
Kom naar de pleasure gardens.
We kunnen de ballon laten opstijgen.,
Vuurwerk van parachutes bekijken
Vuurwerk van parachutes
Vuurwerk
Vuurwerk
Vuurwerk
Vuurwerk
Iedereen wil wandelen.
peacocking, laat hun haar los
Al mijn vrienden zullen daar wachten.
In het maanlicht, op de Smaragd gazons
Luister, je kunt de roddels horen.
Het is in bomen en het is in de schaduw
Iedereen wil wandelen.
In het maanlicht, op de Smaragd gazons
Oh oh!
Vuurwerk
Vuurwerk
Vuurwerk
Vuurwerk