Such Gold — The World That You Live In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World That You Live In" van Such Gold.
Songteksten
Well hey, how’ve you been?
It’s been so long since you were a friend
All of these people inside a room,
pretend to care less about themselves than they do you.
When nothing else could be farther from the truth.
This is the world that you live in.
Well hey, when you said that the world was going to end
I don’t think that’s what you really meant.
All of these people inside a tomb
And they won’t be coming back any time soon
Centuries of crawling backwards towards the womb.
I won’t go, will you please. so please just leave me Eaten, drowned, or diseased. Eternally.
So the next time that you see evidence of me
I’ll be out on the sea with strength to be,
the man that I want to be.
And nothing that you think will make a difference in me.
Will make a difference in me.
Nothing that you say will make a difference in me anyway
And besides I know that you don’t have to be.
Part of the world that I live in.
Fuck the world that you live in.
Songtekstvertaling
Hoe gaat het met je?
Het is zo lang geleden dat je een vriend was.
Al deze mensen in een kamer,
doen alsof ze minder om zichzelf geven dan jij.
Terwijl niets anders verder van de waarheid kon zijn.
Dit is de wereld waarin je leeft.
Toen je zei dat de wereld zou eindigen ...
Ik denk niet dat je dat echt bedoelde.
Al deze mensen in een tombe
En ze zullen niet snel terugkomen.
Eeuwen van terug kruipen naar de baarmoeder.
Ik ga niet, alsjeblieft. dus laat me alsjeblieft eten, verdrinken of ziek achter. Eeuwig.
Dus de volgende keer dat je bewijs van mij ziet
Ik zal op zee zijn met kracht om te zijn,
de man die ik wil zijn.
En niets waarvan je denkt dat het verschil maakt in mij.
Zal een verschil maken in mij.
Niets wat je zegt maakt toch een verschil in mij.
En bovendien Weet ik dat je dat niet hoeft te zijn.
Deel van de wereld waarin ik leef.
Fuck de wereld waarin je leeft.