Such Gold — Scoreboard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scoreboard" van Such Gold.
Songteksten
You’re up on the scoreboard
But the audience is sick of this collateral damage
And this game’s been going on for far too long
And the audience is sick of the same old song
We don’t need a coach to recognize what matters most
And we don’t need a book of plays to construct security
And everyone’s a thief these days
Just trying to find the next move that pays
But not you and me We refuse to play
We both have beating hearts underneath our skin
So let the games begin
And hopefully we can build shelter from the storm
Before they go for the win
We don’t need a coach to recognize what matters most to us And we don’t need a book of plays to construct security
We’ve got a voice and a brain
And we’ve got two feet planted firm inside of this city
And everyone’s a thief these days
Just trying to find the next move that pays
But not you and me We refuse to play
We both have beating hearts underneath our skin
So let the games begin
And hopefully we can build shelter from the storm
Before they go for the win
Before they go for the win
We don’t need a coach to recognize what matters most to us And we don’t need a book of plays to construct security
Songtekstvertaling
Je staat op het scorebord.
Maar het publiek is ziek van deze bijkomende schade.
En dit spel speelt al veel te lang.
En het publiek is ziek van hetzelfde liedje.
We hebben geen coach nodig om te herkennen wat het belangrijkst is.
En we hebben geen boek met toneelstukken nodig om beveiliging te bouwen.
En iedereen is tegenwoordig een dief.
Ik probeer gewoon de volgende stap te vinden die betaalt.
Maar niet jij en ik we weigeren om te spelen
We hebben allebei kloppende harten onder onze huid.
Dus laat de Spelen beginnen
En hopelijk kunnen we een schuilplaats voor de storm bouwen.
Voordat ze gaan voor de overwinning
We hebben geen coach nodig om te herkennen wat het belangrijkst is voor ons en we hebben geen boek met toneelstukken nodig om beveiliging te bouwen
We hebben een stem en een brein.
En we hebben twee voet stevig in deze stad geplant.
En iedereen is tegenwoordig een dief.
Ik probeer gewoon de volgende stap te vinden die betaalt.
Maar niet jij en ik we weigeren om te spelen
We hebben allebei kloppende harten onder onze huid.
Dus laat de Spelen beginnen
En hopelijk kunnen we een schuilplaats voor de storm bouwen.
Voordat ze gaan voor de overwinning
Voordat ze gaan voor de overwinning
We hebben geen coach nodig om te herkennen wat het belangrijkst is voor ons en we hebben geen boek met toneelstukken nodig om beveiliging te bouwen