Such Gold — Another Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Day" van Such Gold.
Songteksten
You’re just another billboard screaming at me as I pass by And what was the message you intended to leave behind?
I don’t know and I don’t care
You want to talk about being fair?
Then please just have a seat over there
And when I come back you can tell me who did what when and where
Another day in attention seeking ways
But I never thought that a secret was safe
My feet on the floor and the door is home plate
Your mouth is like a running faucet
You’ve got the choice but you’ve got no will to stop it Everyone you know, they’ll all drown soon
What were your intentions?
What haven’t you mentioned?
Where’s the line when it doesn’t take?
You want to talk about being fake?
Then come on and show me where this gave way
Come on and show me where this gave way
Come on, and still the line doesn’t take
Come on, and still the line doesn’t take
So come on and show me where this gave way
And tell me how fake and real describe every decision we make
Another day in attention seeking ways
But I never thought that a secret was safe
My feet on the floor and the door is home plate
But I never thought that a secret was safe
Cause there’s no lock and key to those teeth these days
Songtekstvertaling
Je bent gewoon een reclamebord dat tegen me schreeuwt terwijl ik langskom en wat was het bericht dat je wilde achterlaten?
Dat Weet ik niet en het kan me niet schelen.
Wil je praten over eerlijk zijn?
Ga daar maar zitten.
En als ik terugkom, kun je me vertellen wie wat deed, wanneer en waar.
Een andere dag in aandacht op zoek naar manieren
Maar ik had nooit gedacht dat een geheim veilig was.
Mijn voeten op de vloer en de deur is de thuisplaat
Je mond is als een lopende kraan.
Je hebt de keuze maar je hebt geen wil om het te stoppen iedereen die je kent, ze zullen allemaal snel verdrinken
Wat waren je bedoelingen?
Wat heb je niet genoemd?
Waar is de grens als het niet lukt?
Wil je praten over nep zijn?
Dan kom op en toon me waar dit gaf plaats
Kom op en laat me zien waar dit opgaf.
Kom op, en nog steeds neemt de lijn niet
Kom op, en nog steeds neemt de lijn niet
Dus kom op en laat me zien waar dit gaf plaats
En vertel me hoe nep en echt elke beslissing die we maken beschrijven
Een andere dag in aandacht op zoek naar manieren
Maar ik had nooit gedacht dat een geheim veilig was.
Mijn voeten op de vloer en de deur is de thuisplaat
Maar ik had nooit gedacht dat een geheim veilig was.
Want er is tegenwoordig geen slot en sleutel voor die tanden.