Such A Surge — Nie genug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nie genug" van Such A Surge.
Songteksten
Yeah
Mehr Koffein, Alkohol, Nikotin, THC, noch mehr Amphetamin
Vor dem Klo auf Knien; zum Glueck gibt’s Aspirin
Vorsicht! Nicht zu intim, ihr Herz nur kurz ausgeliehen
Alles legitim, alle singen leichtverdauliche Melodien
Mehr Sex, mehr Gewalt, immer mehr durchgeknallt, schneller
Nicht angeschnallt, auf dem Weg in die Heilanstalt
Mehr Erfolg, mehr dafuer tun, mehr Konsum
Mehr Eigentum, keine Zeit, um sich auszuruhen
Der kuerzeste Weg zum Ruhm
Immer mehr Wissen, mehr fressen mit groesseren Bissen
Immer neu aufgebaut und immer mehr Altes abgerissen
Mehr Traume erfuellen, weniger vermissen
Mehr besseres Gewissen hinter mehr gefakten Kulissen
Wir kriegen nie genug
Es reicht uns noch nicht aus, wir quetschen alles bis zum letzten Tropfen aus
Wir kriegen nie genug
Es wird immer zu wenig sein, wir stopfen immer mehr in uns rein
Wir kriegen nie genug
Wir wollen immer mehr, immer mehr, fuehlen uns noch immer viel zu leer
Wir kriegen nie genug
Wir koennen euch einfach nicht wiederstehen und muessen ueber Leichen gehn
Noch mehr vom Leben spuehren wir extremer, umso angenehmer
Hoeher, schneller, weiter, sich endlich wieder mehr zutrauen
Mehr Leistungsausdauer, mehr Ellenbogenpower zum richtig zuhauen
Noch genauer wegschauen, keinem ausser sich selbst trauen
Mehr in einem Klischee mit sich selbst, nein umzufliegen, so gut wie nie
Mehr Kohle, Statussymbole. Mehr ist viel mehr
Profil: stabil zuzugehn auf das Ziel und mehr zu sagen haben als andere ist
Nie zu viel
Wir kriegen nie genug
Es reicht uns noch nicht aus, wir quetschen alles bis zum letzten Tropfen aus
Wir kriegen nie genug
Es wird immer zu wenig sein, wir stopfen immer mehr in uns rein
Wir kriegen nie genug
Wir wollen immer mehr, immer mehr, fuehlen uns noch immer viel zu leer
Wir kriegen nie genug
Wir koennen euch einfach nicht wiederstehen und muessen ueber Leichen gehn
Wir kriegen nie genug
Es reicht uns noch nicht aus, wir quetschen alles bis zum letzten Tropfen aus
Wir kriegen nie genug
Es wird immer zu wenig sein, wir stopfen immer mehr in uns rein
Wir kriegen nie genug
Wir wollen immer mehr, immer mehr, fuehlen uns noch immer viel zu leer
Wir kriegen nie genug
Wir koennen euch einfach nicht wiederstehen und muessen ueber Leichen gehn
Songtekstvertaling
Ja.
Meer cafeïne, alcohol, nicotine, THC, meer amfetamine
Op je knieën voor het toilet; gelukkig is er aspirine
Kijk uit! Niet te intiem, je hart leende slechts kort
Allemaal legitieme, allemaal zingen gemakkelijk verteerbare melodieën
Meer seks, meer geweld, meer en meer gek, sneller
Niet vastgebonden, op weg naar het sanatorium.
Meer succes, meer doen, meer consumptie
Meer onroerend goed, geen tijd om te rusten
De kortste weg naar glorie
Meer en meer kennis, meer voedsel met grotere beten
Altijd herbouwd en meer en meer van de oude afgebroken
Meer dromen vervullen, minder missen
Meer geweten achter meer neppe scènes
We krijgen nooit genoeg.
Het is nog niet genoeg voor ons, we knijpen alles tot de laatste druppel.
We krijgen nooit genoeg.
Het zal altijd te weinig zijn, we proppen meer en meer in ons
We krijgen nooit genoeg.
We willen meer en meer, we voelen ons nog steeds te leeg.
We krijgen nooit genoeg.
We kunnen je niet weerstaan en moeten over lijken lopen.
Nog meer van het leven voelen we ons extremer, des te aangenamer
Hoger, sneller, verder, eindelijk meer vertrouwen
Meer energie uithoudingsvermogen, meer elleboog kracht om goed te raken
Kijk nog beter de andere kant op, Vertrouw niemand behalve jezelf.
Meer in een cliché met jezelf, niet rondvliegen, bijna nooit
Meer Kolen, Statussymbolen. Meer is veel meer
Profiel: stabiel om het doel te benaderen en meer te zeggen dan anderen is
Nooit te veel.
We krijgen nooit genoeg.
Het is nog niet genoeg voor ons, we knijpen alles tot de laatste druppel.
We krijgen nooit genoeg.
Het zal altijd te weinig zijn, we proppen meer en meer in ons
We krijgen nooit genoeg.
We willen meer en meer, we voelen ons nog steeds te leeg.
We krijgen nooit genoeg.
We kunnen je niet weerstaan en moeten over lijken lopen.
We krijgen nooit genoeg.
Het is nog niet genoeg voor ons, we knijpen alles tot de laatste druppel.
We krijgen nooit genoeg.
Het zal altijd te weinig zijn, we proppen meer en meer in ons
We krijgen nooit genoeg.
We willen meer en meer, we voelen ons nog steeds te leeg.
We krijgen nooit genoeg.
We kunnen je niet weerstaan en moeten over lijken lopen.