Such A Surge — Kann alles sein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kann alles sein" van Such A Surge.
Songteksten
Es könnt ja sein, dass was sie sagen vielleicht sogar stimmt
Dass jemand wie ich es nie wirklich zu etwas bringt
Möglicherweise ihrer Meinung nach zu ausgeklinkt
Wenn man wie ich die Zeit in Abwesenheit von sich selbst verbringt
Mag sein, dass ich mich auch zu oft benehm' wie ein Kind
Für mein Alter meine Angewohnheiten nicht grad die besten sind
Ihr seid so programmiert, dass ihr nie verliert und oft gewinnt
Mag alles sein, doch dieses Lied ist sicher nicht für euch bestimmt
Kann alles sein
Ich hab grad für deinen Vortrag keine Zeit
Sag mir Bescheid
Wenn du fertig bist, du tust mir leid
Kann alles sein
Du hast keine Ahnung was ich mein
Das was Dir zu wenig ist…
Reicht für mich zum glücklich sein
Mag sein, dass man mit Sicherheiten besser schlafen kann
Doch dass ihr zur Zeit in Sicherheit seid, glaub ich nicht wirklich dran
Ihr starrt mich an, fragt euch wie man so kopflos leben kann
Jeder, der mir was erzählen will, stellt sich erstmal hinten an
Ihr seid so furchtbar schlau, wisst alles und ganz genau
Mag sein, es ist Schall und Rauch
Wenn ich sag', ich hab alles was ich brauch'
Nein danke, ich bin zufrieden
Hab' keinen Bock mich für euch zu verbiegen
Hab' dass hier nicht für euch geschrieben
Mich muss ja nicht gleich jeder lieben
Kann alles sein
Ich hab grad für deinen Vortrag keine Zeit
Sag mir Bescheid
Wenn du fertig bist, du tust mir leid
Kann alles sein
Du hast keine Ahnung was ich mein
Das was Dir zu wenig ist…
Reicht für mich zum glücklich sein… Yeah
Kann ja alles sein
Es gibt Dinge im Leben die kann ich mir wohl nicht mehr abgewöhnen
Die stecken einfach zu tief drinnen
Mag sein, dass ich zu selten objektiv bin
Wirklich zu sagen was ich mein, krieg ich sowieso nie hin
Sich manchmal wegzuballern macht definitiv Sinn
Ich kann nix dafür, dass ich betrunken primitiv bin
Ying und Yang passen bei mir leider selten zusammen
Ich versuch’s schon lang. Scheitere fast immer dran
Smalltalk nicht meine Stärke, das kann ich nicht lang
Schneller Abgang, ich sitz' gern am Notausgang
Du bist staendig am zappen, bei Dir kommt nicht viel an
Ich glaub bislang, ist mir deshalb noch nicht soviel entgangen
Kann alles sein
Ich hab grad für deinen Vortrag keine Zeit
Sag mir Bescheid
Wenn du fertig bist, du tust mir leid
Kann alles sein
Du hast keine Ahnung was ich mein
Das was Dir zu wenig ist…
Reicht für mich zum glücklich sein
Kann alles Sein
Ich glaub du willst mich einfach nicht verstehn'
Lass' mich allein
Wir passen nicht zusammen in einem Heim
Kann alles sein
Denn ich will nicht wirklich wissen wie es klingt
Wenn auf einmal jeder zweite Spinner meine Lieder singt
Songtekstvertaling
Het kan zijn dat wat ze zeggen zelfs waar is.
Dat iemand als ik het nooit ergens mee naar toe brengt.
Misschien vind je het te verfijnd.
Als je, net als ik, tijd doorbrengt in de afwezigheid van jezelf
Misschien gedraag ik me te vaak als een kind.
Voor mijn leeftijd zijn mijn gewoontes niet de beste.
Je bent geprogrammeerd om nooit te verliezen en vaak te winnen
Misschien is dit alles, maar dit lied is zeker niet voor jou bedoeld.
Kan van alles zijn.
Ik heb geen tijd voor je lezing.
Laat het me weten.
Als je klaar bent, heb ik medelijden met je.
Kan van alles zijn.
Je hebt geen idee wat ik bedoel.
Wat voor jou te weinig is…
Genoeg om gelukkig te zijn.
Het kan zijn dat je beter kunt slapen met onderpand.
Maar ik geloof niet echt dat je veilig bent op dit moment.
Je staart naar me, je vraagt je af hoe je zo onthoofd kunt leven.
Iedereen die me iets wil vertellen, zet zichzelf op de eerste plaats.
Je bent zo ontzettend slim, weet alles en precies
Misschien is het geluid en rook.
Als Ik zeg dat ik alles heb wat ik nodig heb
Nee bedankt, Ik ben tevreden.
Heb geen geit om me voor je te buigen
Dat heb ik hier niet voor je geschreven.
Ik hoef niet van iedereen te houden.
Kan van alles zijn.
Ik heb geen tijd voor je lezing.
Laat het me weten.
Als je klaar bent, heb ik medelijden met je.
Kan van alles zijn.
Je hebt geen idee wat ik bedoel.
Wat voor jou te weinig is…
Genoeg om gelukkig te zijn... Ja.
Kan van alles zijn.
Er zijn dingen in het leven waar ik niet aan kan wennen.
Ze zijn gewoon te diep van binnen.
Misschien ben ik te zelden objectief.
Om echt te zeggen wat ik bedoel, ik kom er toch nooit.
Jezelf afschieten is soms wel logisch.
Ik kan het niet helpen dronken primitief te zijn.
Ying en Yang passen zelden bij me.
Ik probeer het al heel lang. Bijna altijd falen
Smalltalk niet mijn kracht, Ik kan niet lang
Snelle uitgang, ik zit graag bij de nooduitgang.
Je zapt constant, met jou komt er niet veel
Ik denk dat ik tot nu toe niet zoveel gemist heb.
Kan van alles zijn.
Ik heb geen tijd voor je lezing.
Laat het me weten.
Als je klaar bent, heb ik medelijden met je.
Kan van alles zijn.
Je hebt geen idee wat ik bedoel.
Wat voor jou te weinig is…
Genoeg om gelukkig te zijn.
Kan van alles zijn.
Ik denk dat je me gewoon niet wilt begrijpen.
Laat me met rust.
We passen niet bij elkaar in een huis.
Kan van alles zijn.
Want Ik wil niet echt weten hoe het klinkt.
Wanneer alles tegelijk elke seconde Spinner zingt mijn liedjes