Such A Surge — Jetzt Ist Gut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jetzt Ist Gut" van Such A Surge.
Songteksten
Du sagst es war nur Spa
Jetzt liege ich im Gras
Denk mir meinen Teil des ganzen
Doch mir fehlt der Plan
All die schne Zeit
In dieser Zweisamkeit
Existiert nicht mehr fr dich
Doch sag mal, denkst du auch an mich
Vllig ausgebrannt
Liege ich nun da Mein Herz liegt da in dnnen (?) Scherben
Sterben
(gerapt)
Verlorene Zeit
Ich schlo die Augen und sah dich
Glich innerlich einem Clown
Machte mich lcherlich
Andere Frauen interessierten mich nicht
Doch heute wei ich
Nichts hlt ewig
Sicherlich war ich zu dumm und hab nicht gecheckt
Das deine Liebe so wie meine Trnen salzig schmeckt
Hab soviel Zeit verpat, verprat
Ich hab mich mehr als dich gehat
Und werd nie aufhren dich zu lieben
Was ist brig geblieben
Von dem was uns zusammenhlt?
Nichts!
Ich hab mich lang genug mit dir geqult
Ich bin wie besessen
Fremd gegangen um dich zu vergessen
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, ich hab dich lngst vergessen
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, es ist vorbei
Den ich glaub du bist es mir nicht wert
Du hast mich mal zerstrt
Doch jetzt ist gut
Verse 2: (gesungen)
Macht sie dir noch Spa
Die Nacht die du noch hast
Mich zu qulen und zu dissen
Beschissen
(gerapt)
Am Anfang klar
War das Feuer noch da Doch warum verbrenne ich mich jetzt
Auch wenn die Asche lange kalt ist
Trist (?)
Das schne himmelblau war eigentlich ein tiefes grau
Ich war halt nicht so schlau
Die ganze Zeit wute ich genau
Da das mit uns nicht lange gut geht
Wenn ich dir blind vertrau
Traumfrau
Ich trum schon lange nicht mehr von dir
Du bist mir ein fr alle mal total egal
Es ist schon fast banal
Als wrs normal das ich fr dich gestorben wr Doch ohne dich erst richtig lebe
Jetzt wird mir klar
Den Film den ich am laufen hab wird neu besetzt
Ist gut jetzt
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, ich hab dich lngst vergessen
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, es ist vorbei
Den ich glaub du bist es mir nicht wert
Du hast mich mal zerstrt
Doch jetzt ist gut
Ist gut jetzt, ich hab dich lngst vergessen
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, es ist vorbei
Den ich glaub du bist es mir nicht wert
Du hast mich mal zerstrt
Doch jetzt ist gut
Verse 3: (Mdchen flstert)
Mach dich nicht lcherlich
Wir hatten beide unseren Spa, oder etwa nicht
Hast du mich sagen gehrt: «Ich liebe dich»
Ich glaube nicht
Du bist ne echte Klette
Hund an der Kette
Den ich hinter mir herzerre
Und wegsperre
Hr auf zu winseln
Ich hab kein Mitleid mit dir
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, ich hab dich lngst vergessen
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, es ist vorbei
Den ich glaub du bist es mir nicht wert
Du hast mich mal zerstrt
Doch jetzt ist gut
Ist gut jetzt, ich hab dich lngst vergessen
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, es ist vorbei
Den ich glaub du bist es mir nicht wert
Du hast mich mal zerstrt
Doch jetzt ist gut
Ist gut jetzt, ich hab dich lngst vergessen
Jetzt ist gut
Ist gut jetzt, es ist vorbei
Den ich glaub du bist es mir nicht wert
Du hast mich mal zerstrt
Doch jetzt ist gut
Songtekstvertaling
Je zegt dat het gewoon Spa was.
Nu lig ik in het gras.
Denk aan mijn deel van het geheel.
Maar ik mis het Plan.
De hele tijd
In deze saamhorigheid
Bestaat niet meer voor jou.
Maar vertel me, denk je aan mij
Volledig opgebrand
Ik heb nu doorgebracht als mijn hart ligt daar in lichtgewicht dingen (?) Splinter
Sterven
(gerapt)
Verloren Tijd
Ik sloot mijn ogen en zag je
Van binnen leek het op een Clown.
Maakte me belachelijk.
Andere vrouwen interesseerden me niet
Maar vandaag Weet ik
Niets Duurt Eeuwig.
Ik was toch te stom en heb niet gekeken.
Dat jouw liefde zo zout smaakt als mijn tranen
Ik heb niet veel tijd, verprat.
Ik heb meer gehad dan jij.
En Zal Nooit Ophouden Van Je Te Houden
Wat is er nog over?
Van wat we samen voelen?
Niets!
Ik ben lang genoeg bij je geweest.
Ik ben geobsedeerd.
Vreemdeling is weg om je te vergeten
Nu is goed.
Is goed nu, ik vergat je Ingst
Nu is goed.
Het is nu goed, het is voorbij.
Ik denk niet dat je het waard bent.
Je hebt me ooit verspreid.
Maar nu is goed
Vers 2: (Gezongen)
Maakt ze je nog steeds Spa?
De nacht die je nog hebt
Om mij en dissen te doden.
Crappy
(gerapt)
Duidelijk aan het begin
Was het vuur er nog, maar waarom verbrand ik mezelf nu?
Zelfs als de as lang koud is
Trist (?)
De prachtige luchtblauw was eigenlijk een diep grijs
Ik was gewoon niet zo slim.
De hele tijd wuif ik precies.
Aangezien dat niet goed gaat met ons voor lang
Als ik je blind vertrouw
Droommeisje
Ik ben lang niet van je weggeweest.
Je bent mij eens voor altijd totaal niet schelen
Het is bijna banaal.
Het is normaal dat ik voor je stierf, maar zonder jou leef ik alleen goed.
Nu, ik realiseer me
De Film die ik draai wordt opnieuw gecast.
Is goed nu
Nu is goed.
Is goed nu, ik vergat je Ingst
Nu is goed.
Het is nu goed, het is voorbij.
Ik denk niet dat je het waard bent.
Je hebt me ooit verspreid.
Maar nu is goed
Is goed nu, ik vergat je Ingst
Nu is goed.
Het is nu goed, het is voorbij.
Ik denk niet dat je het waard bent.
Je hebt me ooit verspreid.
Maar nu is goed
Vers 3: (Mdchen flstert)
Maak jezelf niet belachelijk.
We hadden allebei onze Spa, nietwaar?
Bespot je me met 'Ik hou van je'?»
Ik denk het niet.
Je bent een echte burdock.
Hond aan de ketting
Dat ik achter me hoor
En controlepunt
Hr op te janken
Ik heb geen medelijden met je.
Nu is goed.
Is goed nu, ik vergat je Ingst
Nu is goed.
Het is nu goed, het is voorbij.
Ik denk niet dat je het waard bent.
Je hebt me ooit verspreid.
Maar nu is goed
Is goed nu, ik vergat je Ingst
Nu is goed.
Het is nu goed, het is voorbij.
Ik denk niet dat je het waard bent.
Je hebt me ooit verspreid.
Maar nu is goed
Is goed nu, ik vergat je Ingst
Nu is goed.
Het is nu goed, het is voorbij.
Ik denk niet dat je het waard bent.
Je hebt me ooit verspreid.
Maar nu is goed