Subzonic — Unglück Im Päch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unglück Im Päch" van Subzonic.
Songteksten
S’Unglück verfolgt mii, ich halt’s fascht nümme uus
ich schlaaf am Abig mit em iiund wach am Morge mit em uf
han villmal scho versuecht z’entchoo
ich nimm mer’s immer vordoch d’Fluchttüre gschlüssed sich
schtan ich nur churz devor
lang ich öppis aa, dänn ruscht mär's us de Händ
so lang ich nüüt me aa, han mir schoz’villmal d’Händ verbrännt
was immer ich au machä, was immer ich au tue
s’chunnt alles andersch use
als ich’s mier erhoffä tue
Ich xee mich im Schpiegel, luege mich aa
miis Schpiegelbild, wo ich mich druff chan verlaa
ich xee mich mich im Schpiegel, nur fählt mer mis Xsicht
versuech mich z’erreiche, doch de Schpiegel verbricht
S’isch öppis am Läbe wo ich nöd chan verschtaa
Wärum cha dänn nöd alles eifacher gaa
chumme nöd wiiter, was immer ich mach
han i Unglück im Päch
nur eis giit mer Muet, laat de Tag schnäller vergaa
s’Glück chan mich nöd verlaa
will ich’s no nie han ghaa
doch xeen ich andri Lüüt, chum ich fascht nümmä druus
händ zwar me Glück als ich
xeend aber unglücklicher uus
eis giit mer Muet, laat de Tag schnäll vergaa
s’Glück chan mich nöd verlaa
will ich’s no nie han ghaa
doch xeen ich andri Lüüt, chum ich fascht nümmä druus
händ zwar me Glück als ich
xeend aber unglücklicher uus
Songtekstvertaling
S ' ongeluk achtervolgt mii, ik hou het vast nümme uus
Ik slaap op Abig met em II en wakker in de ochtend met EM uf
han villmal scho versuecht z ' entchoo
Ik neem altijd MER 's vordoch d' escape door gschlüssed be
Ik heb alleen maar churz devor
long I is like that aa, dänn ruscht Mar ' s us de hands
zolang ik aa, han me schoz 'villmal D speelt al je digitale' hands verbrännt
wat ik ook doe, wat ik ook doe.
s chunnt alles wat andersch gebruikt
als ik het hoop te doen
Ik zie mezelf in de spiegel, lieg tegen me aa
miis schpiegel image, waar ik ben is het einde van chans uitgever
Ik zie mezelf in de spiegel, alleen fählt mer mis Xsicht
versuech me to reach z', but de Schpiegel Worb indicative
Het is net als op Läbe waar ik nöd chan verschtaa
Wärum cha dänn nöd alles makkelijker gaa
chumme nöd wiiter, wat ik ook doe.
het ongeluk in de Päch
alleen Ice ' S mer Muet, laat de dag schnäller vergaa
s 'Lucky chan me nöd' s uitgever
Ik wil het niet.
maar I xeen, Lüüüt, andri, chum, I fascht nümmä druus
hoewel ik geluk heb dan ik
xeend maar ongelukkige uus
ijs Git mer Muet, laat de Tag schnäll vergaa
s 'Lucky chan me nöd' s uitgever
Ik wil het niet.
maar I xeen, Lüüüt, andri, chum, I fascht nümmä druus
hoewel ik geluk heb dan ik
xeend maar ongelukkige uus