Subway To Sally — Grabrede songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grabrede" van Subway To Sally.

Songteksten

Wenn unsre Schdel eins ins Leere glotzen
Sieht man uns nicht an Wer Sieger, wer Verlierer war
Wer armer oder reicher Mann
Was wir dann sind ist ungewiss
Wahrscheinlich bleibt nur Finsternis
Befrag den Teufel, frage deinen Gott …
Du kannst ein Kirchendiener sein
Mit Chorgesang und Zlibat
Als Papst die Welt bereisen gehn
Mit Sekretr und eignem Staat
Dass berm Himmel noch was sei
Das ist Betrug, Hochstapelei
Und schreiben sie dir auch goldene Letter auf Granit:
Du nimmst nichts mit!
Du kannst ein Brsenmakler sein
Mit einem Konto in der Schweiz
Du kannst ein Hausbesitzer sein
Zerfressen fast von Geiz
Ob du den Pfennig dreimal drehst
Und auf der Strasse betteln gehst

Songtekstvertaling

Als onze Schdel één in de leegte staart
Kijk niet naar ons wie de winnaar was, wie de verliezer was
Wie arme of rijke man
Wat we dan zijn is onzeker
Waarschijnlijk blijft er alleen duisternis over.
Vraag het aan de duivel, vraag het aan je God. …
Je kunt een kerkdienaar zijn.
Met het koor zingen en Zlibat
Toen de paus de wereld rondreisde.
Met Sekretr en eigen staat
Die bermhemel is nog steeds iets.
Dit is fraude, bedrog.
En ze schrijven je ook gouden brieven op graniet:
Je neemt niets mee!
Je kunt een Brsenmakler zijn.
Met een rekening in Zwitserland
Je kunt een huiseigenaar zijn.
Bijna opgegeten door hebzucht.
Als je de penny drie keer draait
En bedelen op straat