Subway To Sally — Die Trommel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Trommel" van Subway To Sally.
Songteksten
Auf dem Platz da standen wir
Und wir konnten nichts dafür
Aufgestellt in Reih und Glied
Auf den Lippen lag kein Lied
Ach ich war ein Kind noch fast
Hatte mir kein Herz gefasst
Doch als dann die Trommel rief
Packte mich ihr Klang so tief
Und ich folgte ihrem Laut
Hab mich nicht mehr umgeschaut
Denn die Trommel ruft so laut
Hab mich nicht mehr umgeschaut
Plötzlich stand ich auf dem Feld
Schnell vergaß ich Ruhm und Geld
Rannte schreiend querfeldein
Angst fuhr mir durch Mark und Bein
Plötzlich hab ich mich gegraut
Hab mich nicht mehr umgeschaut
Denn die Trommel ruft so laut
Hab mich nicht mehr umgeschaut
Nachts hör ich oft ihren Klang
Ihren donnernden Gesang
Und mit Grausen lieg ich wach
Ich verfluch sie hundertfach
Denn die Trommel ruft so laut
Hab mich nicht mehr umgeschaut
Songtekstvertaling
Op het plein daar stonden we
En we konden er niets aan doen.
Gerangschikt in rijen en links
Er was geen lied op zijn lippen
Ik was nog een kind.
Had niet gevangen mijn hart
Maar toen de trommel riep
Pakte me haar geluid zo diep
En ik volgde haar geluid.
Keek niet meer om me heen
Omdat de Drum zo luid roept
Keek niet meer om me heen
Plotseling stond ik op het veld.
Snel vergat ik roem en geld.
Renden schreeuwend door het land
Angst dreef me door Mark en been
Opeens werd ik grijs.
Keek niet meer om me heen
Omdat de Drum zo luid roept
Keek niet meer om me heen
'S nachts hoor ik vaak hun geluid.
Hun donderende gezang
En met afschuw lig ik wakker
Ik vervloek je honderd keer.
Omdat de Drum zo luid roept
Keek niet meer om me heen