Subway To Sally — Auf der Reise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Auf der Reise" van Subway To Sally.

Songteksten

Wir haben keinen Kapitan
und keinen Steuermann
die Segel die im Winde wehn
treiben ziellos uns voran
die Mannschaft ist ein wilder Haufen
aus allen Enden dieser Welt
kamen sie zu uns gelaufen
weil’s ihnen nirgendwo gefallt
auf der Reise zu den Inseln
werden wir das Schiff anpinseln
durch sieben Meere wolln wir fahren
der Kompa? flog schon lang von Bord
wir kehren heim nach sieben Jahren
wir bleiben lange fort
und wahr die Erde eine Scheibe
wir segelten glatt ubern Rand
wer uns nicht folgen will der bleibe
die Reise kostet den Verstand
auf der Reise zu den Inseln
werden wir das Schiff anpinseln

Songtekstvertaling

We hebben geen kapitein.
en geen stuurman.
de zeilen die in de wind blazen
drijf ons doelloos vooruit
het team is een wilde bende.
uit alle hoeken van de wereld
ze kwamen naar ons toe rennen.
omdat ze het nergens leuk vinden.
op reis naar de eilanden
we zullen het schip schilderen.
door zeven zeeën willen we gaan
de Kompa? lang geleden van boord gevlogen
we keren na zeven jaar terug naar huis.
we blijven lang weg.
en de aarde een schijf waarmaken
we zeilden glad over de rand
wie wil ons niet volgen?
de reis kost de geest
op reis naar de eilanden
we zullen het schip schilderen.