SUBWAY сейшн — Деньги (Не умею делать) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Деньги (Не умею делать)" van SUBWAY сейшн.
Songteksten
…Сегодня шоу на тему, любимую всем:
“Show me your money… ничего кроме денег!”
Если ты такой умный покажи свои money,
И будешь стоить ровно столько, сколько у тебя в кармане!
И любой даме интересней бабки,
Ты можешь быть слабак, но чтобы был при баксах,
А без них ты сакс, дырка от бублика,
А не Киркоров, блин, я ошарашен, публика!…
Деньги! Деньги! Я не умею делать деньги!
… Мoney money money, Make your world around.
Но я не рад, я наверно ретроград, дегенерат.
Миллионы упираются лбом, ловя обломы,
Видят во сне в чемоданах миллионы.
Золотой унитаз, спортивный красный пепелац,
Желтые штаны и Ку! Двадцать пять раз…
Этот психоз становиться массовым…
Доктор! А где здесь был мой депилятор протоплазменный?…
Деньги! Деньги! Я не умею делать деньги!
…Ну, раз такой ты умный, то где твои деньги?
Наверно я не знаю ответа, или лень мне
Носиться с одной идеей денег под теменем,
Мне нравиться жить в темпе чуть более медленном…
…Впрочем, человеку не так уж много в жизни нужно…
…Если у него не слишком наглая подружка…
Но всегда есть девушки, для которых иное важно,
Которые не только от твоего бумажника влажные.
Есть и парни реальные, этой мани не запаренные,
Смотрящие на вещи, как люди нормальные.
И вообще земля вращается по другим причинам, ясно?
А деньги это только бумага и краска…
Деньги! Деньги! Я не умею делать деньги!
Songtekstvertaling
... De show van vandaag over een onderwerp waar iedereen van houdt.:
"Laat me je geld zien... alleen maar geld.”
Als je zo slim bent, laat me dan je geld zien.,
En je bent precies waard wat je in je zak hebt!
En elke dame is interessanter dan een oma.,
Je mag dan een zwakkeling zijn, maar je moet het geld hebben.,
En zonder hen ben je een saxofoon, een donutgat.,
En niet Kirkorov, verdomme, ik ben verbijsterd, het publiek!...
Geld! Geld! Ik weet niet hoe ik geld moet verdienen.
... Van mopey geld, maak je wereld rond.
Maar ik ben niet gelukkig, Ik ben waarschijnlijk een retrograde ontaarde.
Miljoenen rusten hun voorhoofden, vangen het wrak,
Ze dromen van miljoenen in koffers.
Golden toiletrol, sports red pepelac,
Gele broek en Ku! 25 keer…
Deze psychose wordt enorm.…
Dokter! En waar was mijn protoplasmische depilator hier?...
Geld! Geld! Ik weet niet hoe ik geld moet verdienen.
... Als je zo slim bent, waar is je geld dan?
Ik weet het antwoord waarschijnlijk niet, of ik ben te lui.
Rondrennen met een idee van geld onder je hoofd,
Ik leef graag in een iets langzamer tempo.…
... Echter, een persoon heeft niet zoveel nodig in het leven…
... Als hij geen Brutale vriendin heeft.…
Maar er zijn altijd meisjes voor wie iets anders belangrijk is.,
Die niet alleen nat zijn uit je portemonnee.
Er zijn ook echte jongens, dit geld is niet gestoomd,
Naar dingen kijken als normale mensen.
Over het algemeen draait de aarde om andere redenen.
En geld is Papier en verf.…
Geld! Geld! Ik weet niet hoe ik geld moet verdienen.