Suburban Legends — Powerful Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powerful Game" van Suburban Legends.

Songteksten

It’s not so easy
To be this cheesy
When it comes to getting down
I’m super sleazy
Ladies come and ladies go My game is tight
But you don’t hear me no You better watch out
You might get what you expect
It’s just a powerful game
You cannot see my face when I’m walking away
You think I’m powerful
Yeah, I’m irresistible
But you aught to know that you’re my girl
Look at your eyes
They’re gold
And I know you want to be my beautiful centerfold
I can see that you are so influenced by me You wanna stand beside me And put your arms around me you better watch out…
cuz its more powerful than i’m letting on. so lets
Get it on now… just put your hands in my pants and
Lets go to town
Sara likes to go for coffee
Jessica likes breakfast in bed
I never pay when we go shopping
At dinner the check is hers instead
If you can’t see that you want me There must be something wrong with your personality
You’re everything that I adore
And all the little girls love me

Songtekstvertaling

Het is niet zo makkelijk.
Om zo afgezaagd te zijn.
Als het gaat om naar beneden
Ik ben super smerig.
Dames komen en gaan mijn spel is strak
Maar je hoort me niet. pas maar op.
Je krijgt wat je verwacht.
Het is gewoon een krachtig spel.
Je kunt mijn gezicht niet zien als ik wegloop.
Je denkt dat ik machtig ben.
Ja, ik ben onweerstaanbaar.
Maar je moet weten dat je mijn meisje bent.
Kijk naar je ogen.
Ze zijn van goud.
En ik weet dat je mijn mooie centerfold wilt zijn.
Ik zie dat je zo beïnvloed bent door mij ... dat je naast me wilt staan en je armen om me heen wilt slaan. pas maar op.…
omdat het krachtiger is dan ik laat merken. dus laten we ...
Doe het nu aan ... steek je handen in mijn broek en ...
Laten we naar de stad gaan.
Sara gaat graag koffie drinken.
Jessica houdt van ontbijt op bed.
Ik betaal nooit als we gaan winkelen.
Bij het eten is de cheque van haar.
Als je niet kunt zien dat je me wilt, moet er iets mis zijn met je persoonlijkheid.
Je bent alles wat ik aanbid.
En alle kleine meisjes houden van me