Suburban Legends — Hey DJ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey DJ" van Suburban Legends.
Songteksten
Fat man at the bar
Said this is where they come and dance
Ladies all get drunk and shake their ants out of their pants
Always looking for a fella
Always aiming to impress
The ones they fall in love with are the ones that dance the best
Ladies screaming everywhere
Now what’s a boy to do Had them at my finger tips
With every nasty move
Show me yours, I’ll show you mine
Everything will be just fine tonight
Hey hey DJ
Come on spin the record ‘round
I know that I’ve got the moves to bring this disco down
Hey hey DJ
Come on play the record I like
Ain’t no stoppin' body rockin'
‘Til the morning light
Push push push
Comes to shove shove shove me On the dance floor lovin' shake it all or nothin'
She wants to please me She wants to tease me Ain’t no time for dirty tricks so get down get down
Ladies screaming everywhere
Now what’s a boy to do Had them at my finger tips
With every nasty move
Show me yours, I’ll show you mine
Everything will be just fine tonight
Hey hey DJ
Come on spin the record ‘round
I know that I’ve got the moves to bring this disco down
Hey hey DJ
Come on play the record I like
Ain’t no stoppin' body rockin'
‘Til the morning light
Shake it shake it Break it break it Give it all you got come on don’t fake it Move it move it Groove it groove it Take you to the top and make you loose it Na na na na na na na!
Na na na na na na na!
Na na na na na na na!
Na na na na na na na!
Na na na na na na na!
Na na na na na na na!
Na na na na na na na!
Hey hey DJ
Come on spin the record ‘round
I know that I’ve got the moves to bring this disco down
Hey hey DJ
Come on play the record I like
Ain’t no stoppin' body rockin'
‘Til the morning light
Hey hey DJ
Come on spin the record ‘round
I know that I’ve got the moves to burn this disco down
Hey hey DJ
Come on play the record I like
Ain’t no stoppin' body rockin'
‘Til the morning light
Shake it shake it Break it break it Give it all you got come on don’t fake it Move it move it Groove it groove it Take you to the top before you loose it
Songtekstvertaling
Dikke man aan de bar
Ze zeiden dat ze hier kwamen en dansten.
Dames worden allemaal dronken en schudden hun mieren uit hun broek
Altijd op zoek naar een kerel
Altijd proberen om indruk te maken
Degenen waar ze verliefd op worden zijn degenen die de beste dansen
Dames schreeuwen overal
Wat een jongen moet doen Had ze aan mijn vingertoppen
Met elke nare beweging
Toon me de jouwe, Ik zal je de mijne laten zien.
Alles komt goed vanavond.
Hé, DJ.
Kom op draai de plaat rond
Ik weet dat ik de bewegingen heb om deze disco neer te halen.
Hé, DJ.
Kom op, Speel de plaat die ik leuk vind
Ain 't no stoppin 'body rockin'
Tot het ochtendlicht
PERS PERS PERS PERS PERS
Kom op, duw me op de dansvloer, schud alles of niets
Ze wil me behagen ze wil me plagen er is geen tijd voor vieze trucs dus ga liggen
Dames schreeuwen overal
Wat een jongen moet doen Had ze aan mijn vingertoppen
Met elke nare beweging
Toon me de jouwe, Ik zal je de mijne laten zien.
Alles komt goed vanavond.
Hé, DJ.
Kom op draai de plaat rond
Ik weet dat ik de bewegingen heb om deze disco neer te halen.
Hé, DJ.
Kom op, Speel de plaat die ik leuk vind
Ain 't no stoppin 'body rockin'
Tot het ochtendlicht
Schud het schud het breek het breek het breek het geef alles wat je hebt kom op doe niet alsof verplaats het Beweeg het groef het groef Het breng je naar de top en maak je los Na na Na Na Na na na!
Na na Na Na Na Na Na!
Na na Na Na Na Na Na!
Na na Na Na Na Na Na!
Na na Na Na Na Na Na!
Na na Na Na Na Na Na!
Na na Na Na Na Na Na!
Hé, DJ.
Kom op draai de plaat rond
Ik weet dat ik de bewegingen heb om deze disco neer te halen.
Hé, DJ.
Kom op, Speel de plaat die ik leuk vind
Ain 't no stoppin 'body rockin'
Tot het ochtendlicht
Hé, DJ.
Kom op draai de plaat rond
Ik weet dat ik de bewegingen heb om deze disco plat te branden.
Hé, DJ.
Kom op, Speel de plaat die ik leuk vind
Ain 't no stoppin 'body rockin'
Tot het ochtendlicht
Schud het schud het breek het breek het breek het geef alles wat je hebt kom op doe niet alsof verplaats het Beweeg het groef het groef het Groef Het breng je naar de top voordat je het verliest