Suburban Legends — Getting Down to Business songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Getting Down to Business" van Suburban Legends.

Songteksten

I’ll take you to my home
Get your ass in my house
I’m gonna do everything to you
Short of turning you out
Yeah
If we stop, if we go
I don’t think I really know
I’m jonesing for your body
So come on lets get naughty tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah
You, I’ve been needing for quite some time
To be with you, I would be so inclined
And tonight we’re gonna
Dance the night away, yeah
Cuz we’re getting down to business
This is the business of getting down
Whoa, getting down
(Come on)
Put on your red dress
Just like I knew you would
Watch out baby it’s coming on fast
That part I think you understood (understood)
I’ll pick you up, we’ll go to the show
I buy you dinner and then you know
You’re gonna pay me back we get home
When we get home (what you talking about paying you for?)
Ooh, shut your mouth (what you gonna do to me?)
The night is getting longer, the party’s getting hot
Got the camcorder hidden so the neighbors can watch
Cuz she’s telling all her friends
Yeah, I’m telling all my friends
Cuz we’re (Getting down)
(Getting down to business)
This is the business
(This is the business)
Of getting down
(Getting down)
Whoa, getting down
(Getting down)
Getting down to business
This is the business
Getting down to business
Getting down, getting down to business
Getting down, getting down, we’re getting down
Getting down to business
Getting down to business
The deed is finally done, so get out of m house
My girlfriends on her way, she didn’t know I went out
Your stripper glitter on her pillow is gonna my her scream and shout
Now you’re telling all your friends
Yeah, I’m telling all my friends

Songtekstvertaling

Ik breng je naar huis.
Kom als de sodemieter in mijn huis.
Ik ga alles met je doen.
Behalve jou eruit gooien.
Ja.
Als we stoppen, als we gaan
Ik denk niet dat ik het echt weet.
Ik verlang naar je lichaam.
Dus kom op laten we stout worden vanavond
Ja, ja, ja, ja
Jij, Ik heb al een hele tijd nodig.
Om bij jou te zijn, zou ik zo geneigd zijn
En vanavond gaan we
Dans de nacht weg, ja
Want we gaan aan de slag.
Dit is de zaak van naar beneden gaan.
Ga liggen.
(Kom op)
Doe je rode jurk aan.
Net zoals ik wist dat je dat zou doen.
Pas op, schatje. het komt snel.
Dat deel dat ik denk dat je begreep (begrepen)
Ik haal je op, we gaan naar de show
Ik trakteer je op een etentje en dan weet je
Je gaat me terugbetalen. we gaan naar huis.
Als we thuis zijn (waar heb je het over om je voor te betalen?)
Wat ga je met me doen?)
De nacht wordt langer, het feest wordt heet.
Ik heb de camcorder verstopt zodat de buren kunnen kijken.
Want ze vertelt het aan al haar vrienden.
Ja, ik vertel al mijn vrienden
Want we gaan naar beneden)
(Ter zake komen)
Dit is de business.
(Dit is het bedrijf)
Om naar beneden te komen
(Getting down)
Ga liggen.
(Getting down)
Ter zake.
Dit is de business.
Ter zake.
Naar beneden, ter zake komen
We gaan naar beneden.
Ter zake.
Ter zake.
De daad is eindelijk gedaan, dus ga weg bij M house.
Mijn vriendinnen onderweg, ze wist niet dat ik uitging.
Jouw stripper glitter op haar kussen gaat Mijn haar schreeuwen en schreeuwen
Nu vertel je al je vrienden
Ja, ik vertel al mijn vrienden