Subtle — Bed To The Bills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bed To The Bills" van Subtle.
Songteksten
Day day day day…
Day day day day…
The next day
The exact same nurse is standing with her back to me at every last
Every last passing bus stop (x4)
Only this time, what looks like a small stack of bills with bat wings
Hovering just beside her
They’re bound together by a narrow wishbone,
beneath it rests a large
indifferent fruit waxen looking still
Atop a three quarter length corinthian column
To the left, is a rather fit «right» woman’s left leg,
buried thigh deep in the hallowed and wood-chip topped bus stop grounds
The planted lady’s leg looking clean shaven and hot
sweat beading up about its calf in the black avenue amplified sun
an eye blue high heel jut in full bloom on its visible end
And so you get off
to find two suits arguing silent
before a double-parked and obviously unmarked cop car
the blown-up head flesh of two big business men, a-hover above them
a good foot or two of twine dangling from their tied off throats,
running down into their hollowed dress shirt collar mouths
You over hear them mutter something serious about
the second hand emotion
and then comes something like semi-poetic directions
a ways down commerce. then turn, dead straight into ashe
And so you walk,
predicting all possible presents in ever to bits, and back
from the bed to the bills you see nothing but
pit within (x10)
So long gone (x8)
From the bed to the bills you see nothing but pit within pit
And an undeniable feeding
From the bed to the bills you see nothing but pit within pit
And more this
A honey smothered hand gun all covered in ants,
trembles on a three quarter length corinthian column
Songtekstvertaling
Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag…
Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag…
De volgende dag
Precies dezelfde verpleegster staat met haar rug naar me toe.
Elke laatste passerende bushalte (x4)
Alleen deze keer, wat lijkt op een kleine stapel biljetten met vleermuisvleugels
Zwevend vlak naast haar
Ze zijn verbonden door een klein wensbotje.,
daaronder ligt een grote
onverschillig fruit waxen kijkt nog steeds
Boven een Korinthische kolom met een lengte van driekwart
Aan de linkerkant, is een nogal fit "rechts" vrouw ' s linkerbeen,
begraven dij diep in de geheiligde en houtsplinter met de kap van de bushalte
Het been van de geplante dame ziet er netjes geschoren en heet uit.
zweetdruppels over zijn kalf in de black avenue versterkten de zon
een oogblauwe hoge hak jut in volle bloei op zijn zichtbare einde
En dus stap je uit
om twee pakken te vinden die zwijgen.
voor een dubbel geparkeerd en duidelijk ongemarkeerde politieauto.
het opgeblazen hoofd vlees van twee grote zakenmannen, boven hen zweven.
een paar meter touw bungelend aan hun keel.,
naar beneden rennen in hun gehulde t-shirt kraagmonden
Je hoort ze over iets ernstigs mompelen.
de tweede hand emotie
en dan komt er iets als semi-poëtische richtingen
een weg naar de handel. dan recht in as veranderen.
En dus loop je,
het voorspellen van alle mogelijke geschenken in ooit in stukjes, en terug
van het bed naar de rekeningen zie je niets anders dan
pit within (x10)
Zo lang weg (x8)
Van het bed naar de rekeningen zie je niets anders dan een kuil in de kuil.
En een onmiskenbare voeding
Van het bed naar de rekeningen zie je niets anders dan een kuil in de kuil.
En meer Dit
Een honing gesmoord handwapen, bedekt met mieren.,
trilt op een Korinthische kolom van driekwart lengte