Subterranean Masquerade — Tour Diary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tour Diary" van Subterranean Masquerade.
Songteksten
That look in your eyes
Says that there’s nothing left there at all
That sweet paradise
Now locked beyond doors
I’m losing control
Stare at the bottom of oblivion
I send greeting cards
Farewell to you all
(Time to move on)
Folded map in my pocket
Good smoke for the road
They call him the man who walks alone
I write what I see
I cease to succeed
To play my role in this board game
The quest to the unknown again
Kingdom of lies blinded by the false light of divinity
Sleeping so the head can escape the heart
Hiding like a rat in a sewer pipe
And with my last breath I hope I’ll find my way back home
To find my way back
Subtle wind dance over no man’s land
Whistling a quiet melody
Vultures cry in pleasure, solemn wish
To be the poor man’s king
I write what I see, inhaling it deep
I’m holding all back for this tour diary
And now I know, there’s nothing there for me Now I know, there is nothing there
Songtekstvertaling
Die blik in je ogen
Zegt dat er niets meer over is.
Dat zoete paradijs
Nu opgesloten achter deuren
Ik verlies de controle.
Staar naar de bodem van de vergetelheid
Ik stuur wenskaarten
Vaarwel, allemaal.
(Tijd om verder te gaan)
Gevouwen kaart in mijn zak
Goede rook voor onderweg
Ze noemen hem de man die alleen loopt.
Ik schrijf wat ik zie
Ik hou op te slagen.
Om mijn rol in dit bordspel te spelen
De zoektocht naar het onbekende weer
Koninkrijk van leugens verblind door het valse licht van goddelijkheid
Slapen zodat het hoofd kan ontsnappen aan het hart
Verstopt als een rat in een rioolpijp
En met mijn laatste adem hoop ik de weg terug naar huis te vinden
Om mijn weg terug te vinden
Subtiele winddans over niemandsland
Fluitend een stille melodie
Gieren huilen van plezier, plechtige wens
Om de koning van de arme man te zijn
Ik schrijf wat ik zie, inhaleer het diep.
Ik hou me in voor dit reisdagboek.
En nu Weet ik dat er niets meer voor me is.