Subterranean Masquerade — Reliving the Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reliving the Feeling" van Subterranean Masquerade.
Songteksten
Ruthless beauty that blurs the mind
Cleanse the dust off my backpack
It’s been too long since I travelled far
Entering the great bazaar
Sellers try to seal a transaction
It’s all for sale if the price is right
How can I be reliving the feeling?
Under every bench there is a bent shadow that gave it all away
A gaze of dead end spread upon his face
He sits and smiles at foreigners
At night the streets turn silent, angels rise from the ashes of the lost
Celestine souls
Seeds of comfort planted in them all
Dancing 'til they break apart with dawn
How can I be reliving the feeling?
How can I still cope with this all?
How long should I keep ignoring the meaning?
That knocks on my door
Sometimes life puts me on my knees
And wounds open inside of me Can’t breathe, just want to walk away
Reliving that feeling I once had
A box full of video tapes
Is all that’s left unless I pay the price
Songtekstvertaling
Meedogenloze schoonheid die de geest verduistert
Reinig het stof van mijn rugzak.
Het is te lang geleden dat ik ver ben gereisd.
De Grote bazaar betreden
Verkopers proberen een transactie te verzegelen
Het is allemaal te koop als de prijs goed is.
Hoe kan ik het gevoel herbeleven?
Onder elke bank zit een gebogen schaduw die alles weggaf.
Een blik van dood spoor verspreid over zijn gezicht
Hij zit en lacht naar buitenlanders.
'S nachts worden de straten stil, engelen herrijzen uit de as van de verlorenen
Celestine souls
Zaden van troost, geplant in hen allemaal
Dansen tot ze uit elkaar vallen met de dageraad
Hoe kan ik het gevoel herbeleven?
Hoe kan ik hier nog mee omgaan?
Hoe lang moet ik de Betekenis blijven negeren?
Dat klopt op mijn deur
Soms zet het leven me op mijn knieën
En wonden open in mij kunnen niet ademen, gewoon weg willen lopen
Dat gevoel herbeleven dat ik ooit had
Een doos vol videobanden
Is alles wat er over is tenzij ik de prijs betaal