Substantial — Sign Language songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sign Language" van Substantial.
Songteksten
First we got Kevin, thirsty, hot and sweating in the kitchen with no shirt
Computer shutdown before he got to save his homework
Now he’s really heated, blood boiling heart racing
Looks around «Where's Traci?"I told her not to use the A/C
She must’ve caused a power outage, screams out the window to his sister
In the knick of time, a speeding care barely missed her
Black Lex screeching to a halt in the intersection
Collided with the ambulance going down the street in the wrong direction
Driver jumps out of his car, left the engine running
High tails it up the block, screaming at the top of his lungs
«Don't Worry, Momma! I’m Coming!»
Crowd starts to gather, cops make it to the scene
Paramedics in the ambulance trying to save a patient
But it doesn’t look like the driver’s even gonna make it He’s hemorrhaging from the neck, nothing they can do to stop it Then a shot fires from the crowd. «Get your hand outta my pocket!»
HOOK
Mind open, eyes wide
Try and focus follow the signs
Mind open, eyes wide
Try and focus follow the signs
'Cause you never know if today is the day
Better be sure that you mean what you say
And keep your mind open eyes wide
Gotta focus follow the signs (Come On)
«I don’t wanna die like this», he keeps thinking
Repeatedly, blinking, as his eyes are stinging from the bleeding
People screaming on the scene, he breathes the steam in He believes he’s dreaming, even he sees Freeman, his team leader,
he covered for this evening
He pulled the favor, but never asked for a reason
Gasping and wheezing, too late to scream at dispatch with his grievance
He’s trapped with the wheel in abdomen, feeling is passing… it leaves him
Deceased in flash, and the screams come
Accidents happen, man, the summer’s a hazardous season
The camera pans to man with a clean gun
And it gleams sun, when he moves to reach up to squeeze slugs right into the chest of a typical street thug
He screams police, and people freeze up Now introducing Dee, he ducks and the cop thinks that he sees something
And he bucks, and now the brother needs to be cleaned up And now we cut to a girl with D-cups
Holding a pair of green chucks, and a tee covered in Dee’s blood,
who really seems crushed
Now, she weeps but seems touched
In an weird way, like crying on the outside but inside she’s thanking Jesus
She leaves us, as she’s being hugged
By a man resembling the cat the paramedic thought he might have ID’d or dreamed
of As the camera swings up, we see Kevin, and he’s rushed
To make it to class, He thinks «And of all days to be stuck»
He busted his ass, for three weeks on his thesis to impress Professor Greenlove
Who doubts that he’ll pass, teetering on a D+ plus
He got be up at the School of Electrical Engineering at 3 cause
If he don’t, well, then he’s fucked, with loans and no degrees to speak of We pan back to the rear of the ambulance, the second medic administers treatment
On a old woman, who’s spleen’s ruptured from deep cuts
She’s really in need of, a heart surgeon, Well, yeah this part’s disturbing
Cause the medic dips and leaves the lady with debris stuck
In her veins, Gee shucks, that’s deranged, Kevorkian steeze
And according to me, there’s more to this here than it reads cause
HOOK
Seemed like one of those days when nothing was clear
Plus the temp’s 10 degrees above a hundred out here
(Flashback) phone rings Traci rushes to pick it up Worried look on her face. Arm hairs sticking up
«Don't tell me on the phone""OK well meet me downstairs
in 5. I called out and I’m already 'round here.»
Surprised Traci was, she felt a chill in the air
Got her mental prepared for the shit she would hear
And then darkness… I ain’t talking 'bout Charlie Murphy
But every single light in the community wasn’t working
Elsewhere Professor Greenlove can’t contact his mama
'Cause little did he know she had her own batch of drama
Felt ill called 911 before she was a goner
Cut herself while collapsing she ain’t made out of armor see
Dee left the pharmacy he has no honor
Now mama Greenlove can’t get the meds prescribed by her doctor
(Meanwhile) Professor’s driving and he’s not seeing proper
It was too dark to find his glasses in his freaking locker
Yall know that that’s a hazard right blazing thru the traffic light
That wasn’t on at a glance he crashed into an ambulance
Same one his mama’s in when does the drama end
Fore’that Freeman told Traci she’s carrying apart of him
Dee’s watching them hug and read a sheet while his head twirl
He dipped out of the pharmacy to win back his ex-girl
Eternally stressed heard them mention a paternity test
Then he rushed Free. A cop came to come see
What the ruckus was about Dee reached for Free’s pocket
While reaching in his own for what might have been a wallet
Then they heard a gun buss aloud now Dee’s no mo He used to beat on Traci. Kevin told her he was loco
So she broke up with the mofo and gave her freedom to Freeman
'Cause Dee was a prisoner of his own inner demons
(Nearby) Professor flees his Lex to find his mom
But can’t find her, for the medic served as a reminder
How her mama tortured her like this woman treated her son
Felt obligated to rid the world of this person
All the while Kevin’s crying over spilled milk
3 bodies on his block he’s lucky he didn’t get killed
Couldn’t get through to the school so he stayed his ass home
When he finally did he heard the date had been postponed
So he took it as a sign wisely utilized his time
passed with flying colors now the brother’s doing fine
Days later he stopped by the power plant to find
There’s an opening Greenlove was forced to resign
Facing criminal charges while Kevin’s working for me And the fella’s doing well and I trained him personally
Oh and by the way I’m way put the power on Pay attention to the signs and see what’s going on HOOK
Songtekstvertaling
Eerst hebben we Kevin, dorstig, heet en zweten in de keuken zonder shirt.
Computer uitgeschakeld voordat hij zijn huiswerk kon opslaan
Nu is hij echt verhit, bloed kokend hart razend
"Waar is Traci?"Ik zei haar de A/C niet te gebruiken
Ze moet een stroomstoring veroorzaakt hebben, schreeuwt uit het raam naar zijn zus.
In de knick van de tijd, een te hard rijden zorg haar nauwelijks gemist
Zwarte Lex krijst tot stilstand op het kruispunt.
Botste met de ambulance die de straat op ging in de verkeerde richting.
De bestuurder springt uit z ' n auto en laat de motor draaien.
High tails it up the block, screaming at the top of his longen
"Maak je geen zorgen, Mama! Ik kom eraan.»
De menigte begint zich te verzamelen, de politie komt naar de plaats delict.
Paramedici in de ambulance proberen een patiënt te redden
Maar het ziet er niet naar uit dat de bestuurder het haalt hij bloedt uit de nek, niets wat ze kunnen doen om het te stoppen dan een schot van de menigte. "Haal je hand uit mijn zak!»
HAAK
Geest open, ogen wijd
Probeer je te concentreren volg de tekens
Geest open, ogen wijd
Probeer je te concentreren volg de tekens
Want je weet nooit of vandaag de dag is
Wees er maar zeker van dat je meent wat je zegt.
En houd je geest open ogen wijd open
Je moet je concentreren. volg de borden.)
"Ik wil zo niet sterven", blijft hij denken
Herhaaldelijk knipperend, terwijl zijn ogen prikken van het bloeden.
Mensen schreeuwen op de plaats delict, hij ademt de stoom in hij gelooft dat hij droomt, zelfs hij ziet Freeman, zijn teamleider,
hij heeft deze avond gedekt.
Hij trok de gunst in, maar vroeg nooit om een reden.
Hijgen en piepen, te laat om te schreeuwen met zijn grieven.
Hij zit vast met het wiel in de buik, het gevoel gaat voorbij... het laat hem achter
Overleden in flits, en het geschreeuw komt
Ongelukken gebeuren, man, de zomer is een gevaarlijk seizoen.
De camera pans to man with a clean gun
En het straalt de zon op, als hij zich omhoog beweegt om kogels in de borst van een typische straatschoffie te duwen.
Hij schreeuwt politie, en mensen bevriezen nu Dee, hij duikt weg en de agent denkt dat hij iets ziet.
En nu moet de broer opgeruimd worden en nu gaan we naar een meisje met D-cups.
Met een paar groene cucks en een tee bedekt met Dee ' s bloed. ,
die echt verpletterd lijkt
Ze huilt, maar lijkt ontroerd.
Op een vreemde manier, zoals huilen aan de buitenkant, maar van binnen bedankt ze Jezus
Ze verlaat ons terwijl ze wordt omhelsd.
Door een man die lijkt op de kat dacht de paramedicus dat hij misschien had geïdentificeerd of gedroomd
als de camera omhoog gaat, zien we Kevin, en hij is gehaast.
Om naar de les te komen, denkt hij " en van alle dagen om vast te zitten»
Hij heeft drie weken lang hard gewerkt aan zijn proefschrift om indruk te maken op Professor Greenlove.
Wie twijfelt eraan dat hij zal slagen, wankelend op een D + plus
Hij ging naar de school voor elektrotechniek om drie uur.
Als hij dat niet doet, dan is hij genaaid, met leningen en geen diploma ' s om over te praten we gaan terug naar de achterkant van de ambulance, de tweede medicus beheert de behandeling
Op een oude vrouw, die gescheurde milt heeft van diepe sneden
Ze heeft een hartchirurg nodig.
Want de dokter dipt en laat de dame met puin vast zitten.
In haar aderen, Gee shucks, dat is gestoord, Kevorkian steeze
En volgens mij, is er meer aan de hand hier dan het leest oorzaak
HAAK
Het leek op een van die dagen dat niets duidelijk was.
Plus de temperatuur is 10 graden boven de 100 hier.
Traci neemt het op en kijkt bezorgd naar haar gezicht. Armharen die omhoog steken
"Vertel het me niet aan de telefoon" " Oké, we zien elkaar beneden."
in 5. Ik riep en ik ben hier al.»
Verrast Traci was, ze voelde een rilling in de lucht
Ik heb haar goed voorbereid op wat ze zou horen.
En dan duisternis ... ik heb het niet over Charlie Murphy.
Maar elk licht in de gemeenschap werkte niet.
Elders kan Professor Greenlove geen contact opnemen met zijn moeder.
Want hij wist niet dat ze haar eigen drama had.
Ik voelde me ziek toen ik 112 belde.
Ze sneed zichzelf terwijl ze instortte. ze is niet gemaakt van harnas.
Dee verliet de apotheek hij heeft geen eer
Nu kan mama Greenlove de medicijnen niet krijgen voorgeschreven door haar dokter.
De Professor rijdt en ziet het niet goed.
Het was te donker om zijn bril in zijn Kluisje te vinden.
Je weet dat dat een gevaar is door het verkeerslicht.
Dat stond niet in een oogopslag hij botste tegen een ambulance
Dezelfde waar zijn moeder in zit wanneer eindigt het drama
Voordat Freeman Traci vertelde dat ze hem uit elkaar haalt.
Dee kijkt hoe ze knuffelen en een laken lezen terwijl zijn hoofd draait
Hij dook uit de apotheek om zijn ex-meisje terug te winnen.
Eeuwig gestrest hoorde ze een vaderschapstest noemen.
Toen haastte hij zich vrij. Er kwam een agent langs.
Wat de ruckus was over Dee reikte naar Free ' S pocket
Terwijl hij in zijn eigen greep naar wat een portemonnee had kunnen zijn
Toen hoorden ze een pistool luidop rondbazuinen nu Dee ' s geen mo die hij gebruikte om Traci te slaan. Kevin zei dat hij gek was.
Dus maakte ze het uit met de mofo en gaf haar vrijheid aan Freeman.
Want Dee was een gevangene van zijn eigen innerlijke demonen .
Professor ontvlucht zijn Lex om zijn moeder te vinden.
Maar ik kan haar niet vinden, want de dokter diende als herinnering
Hoe haar moeder haar martelde zoals deze vrouw haar zoon behandelde.
Voelde zich verplicht om de wereld van deze persoon te bevrijden.
De hele tijd huilt Kevin om gemorste melk.
Hij heeft geluk dat hij niet vermoord is.
Hij kon de school niet bereiken, dus bleef hij thuis.
Toen hij eindelijk hoorde dat de datum was uitgesteld
Dus hij nam het als een teken verstandig gebruik van zijn tijd
met vlag en wimpel geslaagd. het gaat goed met de broer.
Dagen later stopte hij bij de Centrale om
Er is een opening die Greenlove gedwongen werd af te treden.
Hij wordt aangeklaagd terwijl Kevin voor mij werkt en hij het goed doet. Ik heb hem persoonlijk getraind.
En trouwens, ik heb de stroom erop gezet ... let op de borden en kijk wat er aan de hand is.