Substantial — Labor Pains songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Labor Pains" van Substantial.

Songteksten

Tired of nine to fives in my case two to tens
Refuse to choose methods that others use to win
If my talent ain’t involved. Working got my head hurting
To the point you couldn’t fix it with a quart of Tylenol
No stranger to labor. On the whole, it’s pointless
If in the end I haven’t been working toward my goals
So I stay hunting for green like Lex Luthor
So I can dead any beef I might have in the future with my super
Man rent’s due! We’re on our last roll of toilet tissue
Plus queen and I be having issues when doe’s tight
Suddenly I’m less concerned with getting my flow right
Restless barely caught a wink through the whole night
Running on fumes could blackout in an instant
On «E» with barely enough to finish this very sent…
Tense muscles! Sometime I wonder
Did blacks invent struggle ‘cause we know it well
Rich in many things but I’m still broke as hell
And what’s red and black without some greenbacks
A fund less revolution is money the solution
More money more problem more bills less truth
More lies less you mobilize lets move
And get that cheese for cats get me
But I’m clever as Jerry so never you worry
I’ll provide for fam long after I’m buried
3 Months past benefits kick in
6 months past and I feel like quitting
Promotion after 9 a whole new beginning
Made insane by these labor pains
3 Months past benefits kick in
6 months past and I feel like quitting
Promotion after 9 a whole new beginning
Made insane by these labor pains
It’s like morning sickness when I wake up for work filled with ill will
Wanting to murder my boss like Kill Bill
The real feel what I’m saying ‘cause it’s realer talk
Wishing I was still a little kid watching Silver Hawks
Now that’s a distant memory now my days are spent
At the bar during happy hour sipping hennesy
Like it’s a remedy for these growing pains
So insane but I hope for change
Like homeless pan-handlers yall’d rather ignore me
‘Cause hearing this song is like listening to your story
It would be nice to retire at forty
But my mom hasn’t and she’s over age sixty
Probably do better if she wasn’t plagued with me
But they say babies are a gift from God
But they feel like a burden when shit gets hard
Over due utilities I’m knowing you is feeling me
These hard times are meant to be something you learn from
So hard work essentially is something you should earn from
Money don’t grow on trees but it leaves
And even harder to get for underground MC’s
It’s enough to make you hate breathing
Working two or three jobs just to break even
Labor pains is the reason why I ain’t sleeping
Fuck sloppy seconds! Why can’t my people eat like they eating
Even when we ain’t eating we always cooking
Like Ope be telling me I’m hoping felonies
Ain’t in my forecast because lack of my own
Got me looking at your cash but I earn my shit
And try to save something never burn my shit
So we can cop homes a Brooklyn brownstone
And maybe I’ll own land back in MD
For whenever we need to escape the big city
So let’s get busy and start our business
We’ll succeed if our hearts are in it
I’ll work for me and not for another
To provide jobs for all of our brothers and queens ya’nahmeen
3 Months past benefits kick in
6 months past and I feel like quitting
Promotion after 9 a whole new beginning
Made insane by these labor pains
3 Months past benefits kick in
6 months past and I feel like quitting
Promotion after 9 a whole new beginning
Made insane by these labor pains

Songtekstvertaling

Moe van negen tot vijf in mijn geval twee tot tien
Weiger methoden te kiezen die anderen gebruiken om te winnen
Als mijn talent er niet bij betrokken is. Werken doet pijn.
Tot het punt dat je het niet kon oplossen met een liter Tylenol
Geen vreemde voor weeën. Over het algemeen is het zinloos.
Als ik uiteindelijk niet heb gewerkt aan mijn doelen
Dus ik blijf jagen op groen zoals Lex Luthor.
Dus ik kan elk rundvlees doden dat ik in de toekomst zou hebben met mijn super
De huur moet betaald worden. We zijn op onze laatste rol toiletpapier.
En queen en ik hebben problemen als doe krap zit.
Plotseling ben ik minder bezorgd om mijn stroom goed te krijgen.
Rusteloos kreeg nauwelijks een knipoog door de hele nacht
Op dampen lopen kan in een oogwenk een stroomstoring veroorzaken.
Op " E " met nauwelijks genoeg om dit af te maken.…
Gespannen spieren! Soms vraag ik me af
Hebben zwarten strijd uitgevonden omdat we dat goed weten?
Rijk aan veel dingen, maar ik ben nog steeds Blut.
En wat is rood en zwart zonder wat smeergeld
Een fonds minder revolutie is geld de oplossing
Meer geld Meer probleem meer rekeningen minder waarheid
Meer leugens minder je mobiliseert laten we gaan
En haal die kaas voor katten.
Maar ik ben zo slim als Jerry dus maak je geen zorgen
Ik zorg voor fam lang nadat ik begraven ben.
3 maanden eerder
Zes maanden geleden en ik heb zin om te stoppen.
Promotie na 9 jaar een heel nieuw begin
Krankzinnig gemaakt door deze weeën
3 maanden eerder
Zes maanden geleden en ik heb zin om te stoppen.
Promotie na 9 jaar een heel nieuw begin
Krankzinnig gemaakt door deze weeën
Het is als ochtendmisselijkheid als ik wakker word voor werk gevuld met slechte wil
Mijn baas willen vermoorden zoals Bill.
Het echte gevoel wat ik zeg omdat het realistischer is.
Ik wou dat ik nog een klein kind was en naar Silver Hawks keek.
Dat is een verre herinnering nu mijn dagen zijn besteed
Aan de bar tijdens happy hour nippend hennesy
Alsof het een remedie is voor deze groeipijnen.
Zo krankzinnig maar ik hoop op verandering
Als dakloze panhandelaars negeren ze me liever.
Want dit lied horen is als luisteren naar je verhaal
Het zou leuk zijn om met pensioen te gaan op 40
Maar mijn moeder niet en ze is ouder dan zestig.
Waarschijnlijk beter als ze niet geplaagd werd door mij.
Maar ze zeggen dat baby ' s een geschenk van God zijn.
Maar ze voelen zich als een last als het moeilijk wordt.
Ik weet dat je aan me denkt.
Deze moeilijke tijden zijn bedoeld om iets te zijn waar je van leert.
Dus hard werken is eigenlijk iets wat je moet verdienen van
Geld groeit niet aan bomen, maar het verlaat
En nog moeilijker te krijgen voor ondergrondse MC ' s
Het is genoeg om je te laten ademen.
Twee of drie banen om quitte te spelen.
Weeën is de reden waarom ik niet slaap.
Fuck sloppy seconds! Waarom kunnen mijn mensen niet eten zoals ze eten?
Zelfs als we niet eten, koken we altijd.
Zoals Ope zegt dat ik hoop op misdrijven.
Het staat niet in mijn voorspelling, omdat het gebrek aan mijn eigen
Ik kijk naar je geld, maar ik verdien mijn geld.
En probeer iets te redden, verbrand mijn stront nooit.
Zodat we een huis in Brooklyn kunnen bouwen.
En misschien heb ik land in MD.
Voor wanneer we moeten ontsnappen uit de grote stad
Dus laten we aan de slag gaan en onze zaak beginnen.
We zullen slagen als onze harten erin zitten.
Ik werk voor mezelf en niet voor een ander.
Om banen te bieden aan al onze broeders en koninginnen ya ' nahmeen
3 maanden eerder
Zes maanden geleden en ik heb zin om te stoppen.
Promotie na 9 jaar een heel nieuw begin
Krankzinnig gemaakt door deze weeën
3 maanden eerder
Zes maanden geleden en ik heb zin om te stoppen.
Promotie na 9 jaar een heel nieuw begin
Krankzinnig gemaakt door deze weeën