Subsonica — Non Chiedermi Niente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Chiedermi Niente" van Subsonica.
Songteksten
Non chiedermi niente
Dentro le arterie, flussi, caldi, di pensieri scivolano,
tra le pozzanghere del vuoto e nei riflessi, navigano,
non ci sei, non ci credo più,
non ci sei, non ci sarai mai
giochi di vento, stretto, dentro un cielo bianco, saturano,
le ombre che logorano i resti del passato, sibilano
quanti ricordi all’improvviso in queste stanze
non riesco più, io non riesco più,
a sopportarne il peso acuto nel silenzio
non ci sto più, io non ci sto più, io non ci sto e non ci sei, non ci credo più,
non ci sei, non ci sarai mai
non ci sei, non ci credo più,
non ci sei, non ci sarai mai
ascoltando i miei battiti ancora da solo confondo ma resisto,
continuando a fissarci nel sole a non chiederti niente perchè niente esiste,
e non chiedermi niente perchè non ci sei,
e non chiedermi niente perchè non ci sei,
e non chiedermi niente perchè
non ci sei, non ci credo più,
non ci sei, non ci sarai mai.
quanti ricordi all’improvviso in queste stanze
non riesco più, io non riesco più,
a sopportarne il peso acuto nel silenzio
non ci sto più, io non ci sto più, io non ci sto
e non ci sei…
ascoltando i miei battiti ancora da solo confondo ma resisto,
continuando a fissarci nel sole a non chiederti niente perchè niente esiste,
e non chiedermi niente perchè non ci sei,
e non chiedermi niente perchè non ci sei,
cancellando i tuoi battiti ancora da solo confondo ma resisto,
continuando a fissarci nel sole a non chiedere niente perchè niente esiste,
e non chiedermi niente perchè non ci sei,
e non chiedermi niente perchè non ci sei,
e non chiedermi niente perchè non ci sei,
e non chiedermi niente perchè non ci sei,
e non chiedermi niente perchè non ci sei,
e non chiedermi niente perchè non ci sei,
e non chiedermi niente perchè non ci sei,
e non chiedermi niente perchè non ci sei.
Songtekstvertaling
Vraag me niets.
In de slagaders, stroomt, heet, van gedachten glijden,
tussen de plassen van leegte en in reflexen varen ze.,
je bent er niet, ik geloof het niet meer.,
je bent er niet, je zult er nooit zijn.
wind speelt, strak, in een witte lucht, verzadigd,
de schaduwen die de resten van het verleden uitputten, Siss
hoeveel plotselinge herinneringen in deze kamers
Ik kan het niet meer, ik kan het niet meer.,
om het scherpe gewicht in stilte te dragen
Ik ben er niet meer, ik ben er niet meer, ik ben er niet meer en jij bent er niet meer, ik geloof het niet meer,
je bent er niet, je zult er nooit zijn.
je bent er niet, ik geloof het niet meer.,
je bent er niet, je zult er nooit zijn.
luisteren naar mijn beats nog steeds alleen ik verwarren maar weerstaan,
blijven staren naar ons in de zon vragen je niets omdat er niets bestaat,
en vraag me niets, want je bent er niet.,
en vraag me niets, want je bent er niet.,
en vraag me niet waarom.
je bent er niet, ik geloof het niet meer.,
je bent er niet, je zult er nooit zijn.
hoeveel plotselinge herinneringen in deze kamers
Ik kan het niet meer, ik kan het niet meer.,
om het scherpe gewicht in stilte te dragen
Ik ben er niet meer, ik ben er niet meer, ik ben er niet meer
en je bent er niet.…
luisteren naar mijn beats nog steeds alleen ik verwarren maar weerstaan,
blijven staren naar ons in de zon vragen je niets omdat er niets bestaat,
en vraag me niets, want je bent er niet.,
en vraag me niets, want je bent er niet.,
ik wis je beats nog steeds alleen ik verwar het maar verzet me,
blijven staren in de zon vragen om niets omdat er niets bestaat,
en vraag me niets, want je bent er niet.,
en vraag me niets, want je bent er niet.,
en vraag me niets, want je bent er niet.,
en vraag me niets, want je bent er niet.,
en vraag me niets, want je bent er niet.,
en vraag me niets, want je bent er niet.,
en vraag me niets, want je bent er niet.,
en vraag me niets, want je bent er niet.