Suboi — Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream" van Suboi.

Songteksten

Last night when i woke up, darkness surroundin
Everything is so far away from me
and my legs are snippy
It’s just 2.30
Sittin down here, lookin at the sky baby
The winter’s goin by
Miss u I just cry the pain inside
Yea
Sometimes i wonder why porque mi mami created me, i’m a girl
She brought me to this world
And sometimes i hate myself why dont take a risk?
Just bcuz u’re not really there when i’m scared
Think bout the time when you lie here next to me
U know you’re the one set me free
Without you no I’m no longer pleased
You and me baby
What they’re about to see
Because of you I had learnt not to hate
If only you knew how i fear with out you
I feel like no one cares bout anything
Now I just feel my life’s about to begin
I could find the way to the end of day
Untill u here with me oh baby
Open arms you take the tears away
Keep me out of gray walkin in the pinky way
you take me
I could find the way to the end of day
Untill u here with me oh baby
Open arms you take the tears away
Keep me out of gray walkin in the pinky way
you take me
Huh it’s so hard to know how life can be
Sometimes something turns around and bites me
Feel like everyone’s goin' to betray me
Thanks cha mama then i got you beside me
You see it’s not easy
I just want you to be my homie
My number 1 homie that’s what i’m tellin u
Everything you do
Everytime you try to make me laugh
Dont hasty baby we’ll wait for the day
When i can see u and u can see me
We holdin hands walkin in the same way 1 road 1 route
Like we always think about when we were separate
Always dreamt about when we were far away
Won’t you be right here?
Or won’t you come make me cry
Won’t you hold me tight?
Or won’t you just leave me die
I could find the way to the end of day
Untill u here with me oh baby
Open arms you take the tears away
Keep me out of gray walkin in the pinky way
you take me
I could find the way to the end of day
Untill u here with me oh baby
Open arms you take the tears away
Keep me out of gray walkin in the pinky way
you take me

Songtekstvertaling

Gisteravond toen ik wakker werd, werd de duisternis omringt.
Alles is zo ver weg van mij.
en mijn benen zijn snippy
Het is maar half drie.
Sittin hier, kijkend naar de lucht baby
De winter gaat voorbij
Miss u Ik huil gewoon de pijn van binnen
Ja.
Soms vraag ik me af waarom porque mi mami mij gemaakt heeft, Ik ben een meisje
Ze bracht me naar deze wereld.
En soms haat ik mezelf. waarom neem ik geen risico?
Je bent er niet als ik bang ben.
Denk aan de tijd dat je hier naast me ligt.
Je weet dat je mij bevrijd hebt.
Zonder jou ben ik niet meer tevreden.
Jij en ik baby
Wat ze gaan zien
Door jou had ik geleerd niet te haten.
Als je eens wist hoe ik bang ben zonder jou
Ik heb het gevoel dat niemand om iets geeft.
Nu voel ik dat mijn leven gaat beginnen.
Ik kan de weg naar het einde van de dag vinden.
Tot je hier bent met mij Oh baby
Open armen je neemt de tranen weg
Hou me uit gray walkin in the pinky way
neem me mee.
Ik kan de weg naar het einde van de dag vinden.
Tot je hier bent met mij Oh baby
Open armen je neemt de tranen weg
Hou me uit gray walkin in the pinky way
neem me mee.
Het is zo moeilijk om te weten hoe het leven kan zijn.
Soms draait er iets om en bijt me.
Het voelt alsof iedereen me gaat verraden.
Thanks cha mama then I got you naast me
Het is niet makkelijk.
Ik wil gewoon dat je mijn maatje bent.
Mijn nummer één homie, dat is wat ik je vertel.
Alles wat je doet
Elke keer als je me aan het lachen probeert te maken
Niet overhaasten. we wachten op de dag.
Als ik u en u kan zien
We lopen op dezelfde manier als 1 Weg 1 route
Zoals we altijd denken aan als we gescheiden waren.
Altijd gedroomd over toen we ver weg waren
Blijf je niet hier?
Of wil je me niet laten huilen?
Wil je me niet stevig vasthouden?
Of laat je me niet gewoon sterven?
Ik kan de weg naar het einde van de dag vinden.
Tot je hier bent met mij Oh baby
Open armen je neemt de tranen weg
Hou me uit gray walkin in the pinky way
neem me mee.
Ik kan de weg naar het einde van de dag vinden.
Tot je hier bent met mij Oh baby
Open armen je neemt de tranen weg
Hou me uit gray walkin in the pinky way
neem me mee.