Sublime — Seed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seed" van Sublime.
Songteksten
Janie always said I was a mess
Sorry bout that mess
I made her bleed
I’m planting my seed
Still I knew it could take it if I opened up the rhythm
I knew it could make it I hope her parents love her
So feelin the acid on the brain
Still I got that frame I made
Her bleed yeah she wants that lovin you see
Well if you live you wanna give or get old
And if you never knew that we get old you live it up You get old believe me when I say
It’s the same shit everyday
But I got to know my place
And if you don’t it smacks you in your face
I know I know her parents love her
So billyed back in 1983 what did you do for me I made her bleed
I’m planting my seed
I knew we could make it I only knew that the bitch would break it I hope her parents love her
So my God look at me If he had to go I know
I know I’m barely lovin' my holy creed
You never knew that was what you need
Oh my god honestly believe it or not its a disease.
Songtekstvertaling
Janie zei altijd dat ik een puinhoop was.
Sorry voor die rotzooi.
Ik liet haar bloeden.
Ik plant mijn zaad.
Toch wist ik dat ik het kon verdragen als ik het ritme opende.
Ik wist dat het zou lukken. ik hoop dat haar ouders van haar houden.
Dus voel het zuur in de hersenen
Toch heb ik dat frame dat ik heb gemaakt
Haar bloeding ja ze wil die liefde zie je
Als je leeft, wil je geven of oud worden.
En als je nooit wist dat we oud worden, leef het uit, word oud, geloof me als Ik zeg:
Het is elke dag hetzelfde.
Maar ik leerde mijn plaats kennen.
En als je dat niet doet, krijg je een klap in je gezicht.
Ik weet dat haar ouders van haar houden.
Dus billyed terug in 1983 wat deed je voor mij Ik liet haar bloeden
Ik plant mijn zaad.
Ik wist dat we het konden redden ik wist alleen dat de teef het zou breken Ik hoop dat haar ouders van haar houden
Dus mijn God kijk naar mij als hij moest gaan Ik weet het
Ik weet dat ik nauwelijks van mijn heilige geloof hou.
Je wist niet dat je dat nodig had.
Mijn god, geloof het of niet, het is een ziekte.