Sublime — Roots Of Creation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roots Of Creation" van Sublime.
Songteksten
One two three four!
Pull up here honey, if ya got a pussy and
Shake your ass like your ready to sing
Well, something muy high
Something muy low
When me ready limo then they follow me home like a Roots of creation
I am living in a boring nation
I pull up my hands and I look at my feet
The reggae music make me sound so sweet
Cause we play it morning evening and all of the day
It’s the sweet kinda music makes me feel O.K.
The roots of creation
Said I am living in a plastic nation
I pull up my hat
My coat is so wide
Sometimes, sometimes I feel so high
But all the time I feel airie
I feel airie when I’m down with the scene called
Roots of creation
I am living in a plastic nation
One more time!
Well, pull up here honey like you got limbo
Well pull up your fingers like you’re ready to go Give me Give me something high
Give me something slow
Give me something I can use
Give me something I can know
Your the body and the mind one
Part of soul or two
I feel a different person to be a different place
I’m living in a different place
Sometime I feel although its fin
Pull up your style make it sound so fine
With ah Pull up hands with me Roots of creation
I am living in a boring nation
A pull up sound with Mike Happoldt at my left
I got Eric at my right
We rock the reggae music every day and night
We rock the reggae music say it’s right on time
Cause you’re down with the music that they call Sublime
I’m living in a different nation
Reggae style again!
Gonna win me back gonna feel so fine
Bring me down to the place so right
We rock the music so late at night
With a guitar pick in my hand
What amounts to make me a man
Me help a little girl like this
Called the roots of creation
I am living in a plastic nation
I pull up my hand, left pocket
Do the music, make me say me feel it Read me on rights and me know me are wrong
Me am a white boy but I sing a reggae song
Called roots of creation
I am living in a plastic nation
My hands are high
My ink is dry
My love for you, it will never die
Say me love you till me will testify
Me love the music make me feel so high
Song called roots of creation
I am living in a plastic nation
Oh in a plastic nation
Such a boring station… a boring
One more time!
Pull up here honey if you got limbo
Pull it up make it up bounce I don’t want it to be slow
I wanna make it sound right
I wanna make it sound strong
Give me kind of music make you rock all night
Like a roots of creation
I am living in a boring nation
So cheer up my life
Cheer up my life
Take out the trouble
Take out take out the strife
Give me some music make it sound so nice
Give me kinda music make we wanna singa song twice
Like roots of creation
I am living in a plastic nation
I pull up my hand
My seat is wobbly
Pull up your hands and it sounds like this
Cause I like my beer dry
Drink the gin and the gin
Love the kinda drink ya know make me sick
Me don’t feel no nice but likewise
Make me drink gin like wine twice
I only make me feel so sadder, aya!
Songtekstvertaling
Eén, twee, drie, vier.
Stop hier, schat, als je een poesje hebt en
Shake your ass like your ready to sing
Nou, iets muy high
Iets muy low
Als ik de limo klaar heb, volgen ze me naar huis als een oorsprong van de schepping.
Ik leef in een saaie natie.
Ik trek mijn handen omhoog en ik kijk naar mijn voeten
De reggae muziek laat me zo lief klinken
Want we spelen het ' s ochtends avond en de hele dag
Door de zoete muziek voel ik me goed.
De wortels van de schepping
Hij zei dat ik in een plastic natie leef.
Ik trek mijn hoed op
Mijn jas is zo breed
Soms voel ik me zo high.
Maar de hele tijd voel ik Arie
Ik voel Arie als ik beneden ben met de scène genaamd
Wortels van de schepping
Ik leef in een plastic natie
Nog een keer!
Kom hier, schat, alsof je limbo hebt.
Trek je vingers omhoog alsof je klaar bent om me iets te geven.
Geef me iets langzaam.
Geef me iets wat ik kan gebruiken.
Geef me iets wat ik kan weten.
Je lichaam en de geest
Deel van de ziel of twee
Ik voel een ander persoon om een andere plek te zijn.
Ik woon op een andere plek.
Soms voel ik me, hoewel de vin
Trek je stijl omhoog laat het zo fijn klinken
Met ah handen omhoog met mij wortels van de schepping
Ik leef in een saaie natie.
Een pull-up geluid met Mike Happoldt aan mijn linkerkant
Ik heb Eric rechts.
We rock de reggae muziek elke dag en nacht
We rock the reggae music say it ' s right on time
Want je bent klaar met de muziek die ze subliem noemen.
Ik leef in een ander land.
Reggae stijl weer!
Je gaat me terugwinnen en je voelt je zo goed
Breng me naar de juiste plek.
We rocken de muziek zo laat in de nacht
Met een gitaar pick in mijn hand
Wat betekent om van mij een man te maken
Ik help zo ' n klein meisje.
De wortels van de schepping genoemd
Ik leef in een plastic natie
Ik trek mijn hand omhoog, linkerzak
Doe de muziek, laat me zeggen dat ik het voel Lees me over rechten en ik weet dat ik het mis heb
I am a white boy but I sing a reggae song
De wortels van de schepping
Ik leef in een plastic natie
Mijn handen zijn hoog.
Mijn inkt is droog.
Mijn liefde voor jou, het zal nooit sterven.
Zeg dat ik van je hou tot ik getuig
I love the music make me feel so high
Lied genaamd roots of creation
Ik leef in een plastic natie
Oh in een plastic natie
Zo ' n saai station. een saai station.
Nog een keer!
Stop hier, schat als je limbo hebt.
Ik wil niet dat het langzaam gaat.
Ik wil het goed laten klinken.
Ik wil het sterk laten klinken.
Geef me muziek die je de hele nacht laat rocken
Als een oorsprong van de schepping
Ik leef in een saaie natie.
Dus vrolijk mijn leven op
Vrolijk mijn leven op.
Neem de moeite.
Schakel de strijd uit.
Geef me wat muziek laat het zo mooi klinken
Geef me een beetje muziek we willen twee keer zingen
Zoals wortels van de schepping
Ik leef in een plastic natie
Ik trek mijn hand omhoog
Mijn stoel wiebelt.
Doe je handen omhoog en het klinkt als dit.
Want Ik hou van droog bier.
Drink de gin en de gin
Hou van het soort drankje dat je weet maakt me ziek
Ik voel me niet goed, maar ik ook niet.
Laat me twee keer gin drinken als wijn.
Ik voel me alleen maar triester, aya!