Sublime — Mary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary" van Sublime.

Songteksten

Baby one breath away.
I’ll find the words to say.
I’ll sit and light the bong.
I’ll hold my hit in real long.
I don’t know if I can go up inside of you tonight.
Oh Mary baby please don’t fuss and fight.
You’ve heard the line before.
Mary baby please don’t think I’m a bore.
If you come home to me turn off the lights, and lock up the doors,
and start getting busy.
I don’t know if I can go so far up inside you tonight.
Oh Mary baby I could do it right.
When we got to the pad,
Mary baby started calling me her dad.
Yes, she gave me head.
We could not find a damn bed!
Fifteen years old plus one, hotter than a microwave oven.
Oh Mary baby, daddy is coming home.

Songtekstvertaling

Baby één adem weg.
Ik zal de woorden vinden om te zeggen.
Ik ga zitten en steek de waterpijp aan.
Ik hou m ' n slag lang vast.
Ik weet niet of ik vanavond naar binnen kan.
Oh Mary baby, maak je niet druk en vecht.
Je hebt de tekst eerder gehoord.
Mary baby denk alsjeblieft niet dat ik saai ben.
Als je thuiskomt, doe dan het licht uit en sluit de deuren.,
en begin het druk te krijgen.
Ik weet niet of ik vanavond zo ver in je kan gaan.
Oh Mary baby Ik zou het goed kunnen doen.
Toen we bij het pad kwamen,
Mary baby begon me haar vader te noemen.
Ja, ze gaf me hoofd.
We konden geen bed vinden.
Vijftien jaar plus één, heter dan een magnetron.
Oh Mary baby, papa komt thuis.