Sublime — Live At E's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live At E's" van Sublime.
Songteksten
Yesterday I saw a whore looking out my door
While she makes my body aches but I walk in and I say:
I’m on the mic doin things you like
The name is ras M.G. and I’m a treat you right
Cause all the ladies and me you see we both agree that I’m going down in world
history
Oh she makes my body ache and you know I live for more
I won’t flake or perpetrate
I won’t front no funky whore
Don’t get me wrong I’m just singing my song
I’m just like you I like to ball my freaks all night long
Not only do rhy-rhyme, I also cut so nice
And all the fightin, perpetratin DJ’s want my slice
(bradley rhyme)
(eric)
My name is eric I have nothing to say
Because I am not a fucking d.j.
And if you want to come talk to me, then you’ve got to talk to my man Bradleeey
Uh-uh elected, my rhymes will be perfected.
The mighty MC’s will be dissected and rejected
I am the most impressive- aspective and progressive-
Motivating, innovating, chillin and digested
Its obvious as ever it will be specialized
If your trying to proclaim-uh- cant be compromised
I am a fresh MC
As you can plainly see
You won’t regret a DJ fresh Im sure you’ll soon agree
So take a seat n' feel the beat of course it is OK, Uh-Uh
5000 G, we outta here, peace, unity.
Songtekstvertaling
Gisteren zag ik een hoer naar buiten kijken.
Terwijl zij mijn lichaam pijn doet, maar ik loop naar binnen en zeg::
Ik zit op de microfoon en doe dingen die je leuk vindt.
De naam is ras M. G. en ik ben een traktatie.
Want alle dames en ik zijn het erover eens dat ik de wereld in ga.
geschiedenis
Oh ze doet mijn lichaam pijn en je weet dat ik leef voor meer
Ik zal niet flake of bestendigen
Ik zal geen funky hoer voorlichten.
Begrijp me niet verkeerd ik zing gewoon mijn lied
Ik ben net als jij. Ik hou ervan om de hele nacht met mijn freaks te spelen.
Rijmt niet alleen, ik snij ook zo mooi.
En alle fightin, perpetratin DJ ' s willen mijn stuk.
(bradley rijm)
(Eric)
Mijn naam is eric ik heb niets te zeggen
Omdat ik verdomme geen D. J. ben.
En als je met me wilt praten, dan moet je met mijn man Bradleey praten.
Uh-uh gekozen, mijn rijmen zullen worden geperfectioneerd.
De machtige MC ' s zullen worden ontleed en afgewezen.
Ik ben de meest indrukwekkende, vooruitstrevende en vooruitstrevende-
Motiveren, innoveren, chillen en verteren
Het ligt voor de hand dat het nog steeds gespecialiseerd zal zijn.
Als je probeert te verkondigen-uh-niet gecompromitteerd kan worden
Ik ben een verse MC.
Zoals je duidelijk kunt zien
Je zult geen spijt krijgen van een DJ.
Dus ga zitten en voel de beat natuurlijk is het OK, Uh-Uh
5000 G, We zijn hier weg, vrede, eenheid.