Sublime — Let's Go Get Stoned songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Go Get Stoned" van Sublime.

Songteksten

I swear sometimes your taking me for granted
I swear sometime your a whore
I swear but I know there ain’t no reason
'Cause everything is such a bore
Last night I had a dream, though it made me sick
Saw you in your bedroom sucking someone elses dick, (MY GOODNESS!)
My friends all laughed, said it was my fault
said it’s time that it happened to me But I know that the show was much more than a low
So I’m waiting for the tide to get low
If I was an ant liven upon the wall
tell me baby would it make no difference at all
If I was a roach on a tree tell me would you smoke me?
Bright lights put me in a trance
But it ain’t house music, makes me wanna thinks. (WORD)
I don’t gamble but I bet,
I’m gonna die if I don’t get a cigarette
Hold me close I always play the mack
put the monkey on my back.

Songtekstvertaling

Ik zweer dat je me soms voor lief neemt.
Ik zweer ooit dat je een hoer bent.
Ik zweer het, maar ik weet dat er geen reden is.
Want alles is zo saai.
Gisteravond had ik een droom, hoewel ik er ziek van werd.
Ik zag je in je slaapkamer iemand pijpen.)
Mijn vrienden lachten allemaal, zeiden dat het mijn schuld was.
hij zei dat het tijd was dat het met mij gebeurde, maar ik weet dat de show veel meer was dan een dieptepunt.
Dus ik wacht tot het vloed wordt.
Als ik een mier was die op de muur leefde
Zeg me dat het niets uitmaakt.
Als ik een kakkerlak aan een boom was, zou je me dan oproken?
Felle lichten brachten me in een trance.
Maar het is geen huismuziek, het doet me denken. (WOORD)
Ik gok niet, maar ik wed dat,
Ik ga dood als ik geen sigaret krijg.
Hou me vast ik speel altijd de mack
leg de aap op mijn rug.