Sublime With Rome — Only songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only" van Sublime With Rome.
Songteksten
I stand my ground in stormy weather
We’re picking up the pieces that we dropped along the way
We rise and fight and fall together
Anything to forget the problems of yesterday
Whatever they say is not only
Not the only way I know
Whatever they say is not always
Not the only way for me Whatever they say is not for me The sun will rise and fade your bruises
But it can never cleanse your body of the wounds and battle scars
We all just fight for some reaction
But you get yours and I’ll get mine and they’ll get theirs
Whatever they say is not only
Not the only way I know
Whatever they say is not always
Not the only way for me Whatever they say is not only
Not the only way I know
Whatever they say is not for me They tell us to keep pushing on, on, on I said we can’t, we can’t, we can’t move much more forward
With our feet pushed hard towards the ground
Don’t you know how hard it is, too real?
Don’t you have any idea what it means?
Whatever they say is not only
Not the only way I know
Whatever they say is not always
Not the only way for me Whatever they say is not only
Not the only way I know
Whatever they say is not always
Not the only way for me Oh, not the only way for me Oh, alone
Songtekstvertaling
Ik sta op mijn grond in stormachtig weer
We halen de stukjes op die we onderweg hebben laten vallen.
We staan op en vechten en vallen samen
Alles om de problemen van gisteren te vergeten
Wat ze ook zeggen is niet alleen
Niet de enige manier die ik weet.
Wat ze ook zeggen is niet altijd
Niet de enige manier voor mij wat ze ook zeggen is niet voor mij de zon zal opkomen en je blauwe plekken vervagen
Maar het kan je lichaam nooit reinigen van de wonden en littekens van de strijd.
We vechten allemaal voor een reactie.
Maar jij krijgt de jouwe en ik de mijne en zij de hunne.
Wat ze ook zeggen is niet alleen
Niet de enige manier die ik weet.
Wat ze ook zeggen is niet altijd
Niet de enige manier voor mij wat ze zeggen is niet alleen
Niet de enige manier die ik weet.
Wat ze ook zeggen, het is niets voor mij. Ze zeggen dat we door moeten gaan.
Met onze voeten hard naar de grond geduwd
Weet je niet hoe moeilijk het is, te echt?
Heb je geen idee wat het betekent?
Wat ze ook zeggen is niet alleen
Niet de enige manier die ik weet.
Wat ze ook zeggen is niet altijd
Niet de enige manier voor mij wat ze zeggen is niet alleen
Niet de enige manier die ik weet.
Wat ze ook zeggen is niet altijd
Niet de enige manier voor mij Oh, niet de enige manier voor mij Oh, alleen