Subhumans — Waste Of Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waste Of Breath" van Subhumans.
Songteksten
You paint your leather jacket but it comes off in the rain
And the more you cut your hair the more it grows again
The badges you pin on yourself fall off or start to rust
And the more they take the piss the less people you can trust
It’s the story of your life
And the end of it’s your death
And every word that’s in between
Is just a waste of breath
You don’t know who you might have been or who you now should be Or what you ought to write on walls or why you wanna be free
And then you start to panic cos the inspiration’s there
But your not sure how to use it anyway and no one seems to care
You’re the classic all-round failure who never seems to win
You’d like to write a book but you’re not sure how to begin
It’s the story of your life
And the end of it’s your death
And every word that’s in between is just a waste of breath
Songtekstvertaling
Je schildert je leren jas, maar het komt uit in de regen.
En hoe meer je je haar knipt, hoe meer het groeit.
De insignes die je op jezelf speld vallen eraf of beginnen te roesten
En hoe meer ze je in de zeik nemen, hoe minder mensen je kunt vertrouwen.
Het is het verhaal van je leven.
En het einde is jouw dood.
En elk woord dat er tussenin zit
Is gewoon een verspilling van adem
Je weet niet wie je was of wie je nu zou moeten zijn of wat je op muren zou moeten schrijven of waarom je vrij wilt zijn
En dan raak je in paniek omdat de inspiratie er is.
Maar je weet toch niet hoe je het moet gebruiken en niemand lijkt er iets om te geven.
Jij bent de klassieke all-round mislukkeling die nooit lijkt te winnen.
Je wilt een boek schrijven, maar je weet niet hoe je moet beginnen.
Het is het verhaal van je leven.
En het einde is jouw dood.
En elk woord dat er tussenin zit is gewoon een verspilling van adem.