Subhumans — Walls Of Silence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walls Of Silence" van Subhumans.

Songteksten

Why not tell me something new?
I’ve been hearing so much bullshit
It’s impossible to tell the truth
How can they preach all their morals
When they’re worse than we’ll ever be?
We’re a useless threat to their walls of silence
But there’s no solution to convince me You can scream-shout-fight the system
But it won’t fight back…
Safe behind their walls of silence
The system stinks and we all know it But the mass protesters get nowhere
A wall of arms against a wall of silence
They just pretend that we’re not there
And there’s nothing we can do about it Fighting each other all day long
Divide ourselves by petty ritual
Then we wonder what went wrong

Songtekstvertaling

Waarom vertel je me niet iets nieuws?
Ik heb zoveel onzin gehoord.
Het is onmogelijk om de waarheid te vertellen.
Hoe kunnen ze al hun moraal prediken?
Als ze erger zijn dan wij ooit zullen zijn?
We zijn een nutteloze bedreiging voor hun muren van stilte.
Maar er is geen oplossing om me te overtuigen dat je het systeem kunt schreeuwen.
Maar het zal niet terugvechten.…
Veilig achter hun muren van stilte
Het systeem stinkt en we weten het allemaal maar de massa betogers komen nergens.
Een muur van wapens tegen een muur van stilte
Ze doen alsof we er niet zijn.
En we kunnen er niets aan doen om de hele dag tegen elkaar te vechten.
Ons verdelen door een klein ritueel.
Dan vragen we ons af wat er mis ging.