Subhumans — Rats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rats" van Subhumans.
Songteksten
A sense of enterprise is here/the attitudes that conquer fear/stability
Togtherness/the feeling cannot be supressed/hand in hand we had our say/united
Westand but so did they/hands in handcuffs dragged away/to cheers of hate and
Victory!//chorus: we fought the city but no-one cared/they passed it off as Just a game/the city won’t stop til attitudes change/rats in the cellars of The stock exchange// co-ordination was not so good/but everyone did just what
They could/unarmed with inexperience/we had to use our common sense/if you
Act like rats you get treated like this/said a policeman like we didn’t exist/
When the force of law has ost it’s head/the law of force is what you get/
Chorus/we fought their calculations/money gained from thrid world nations/all
That money spent on war/could be used to feed their poor/the papers played
The whole thing down/said there was nithing to worry about/the rats have all
Songtekstvertaling
Een gevoel van onderneming is hier/de houdingen die angst/stabiliteit overwinnen
Saamhorigheid / het gevoel kan niet worden onderdrukt / hand in hand we hadden ons zegje / Verenigd
Westand maar zo deden zij / handen in handboeien weggesleept naar cheers van haat en
Overwinning!/# chorus: we vochten tegen de stad maar niemand gaf erom # ze gaven het af als gewoon een spel # de stad zal niet stoppen tot houdingen veranderen / ratten in de kelders van de beurs # coördinatie was niet zo goed # maar iedereen deed net wat
Ze konden/ongewapend met onervarenheid / we moesten ons gezond verstand gebruiken / als je
Gedraag je als ratten. je wordt zo behandeld./
Als de kracht van de wet het hoofd/de wet van kracht heeft is wat je krijgt/
Refrein / we bevochtten hun berekeningen / geld gewonnen van thrid world nations / all
Dat geld uitgegeven aan oorlog / kon worden gebruikt om hun armen te voeden / de kranten speelden
Het hele ding naar beneden zei dat er niets was om je zorgen over te maken de ratten hebben alles