Subhumans — Evolution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evolution" van Subhumans.

Songteksten

Out in the garden there is a little white rabbit
Like Revlon torture for your clean little habits
As you wash your hair to keep it clean
You get to wonder why VosenesT green
And forget about the silent animal screams
Out in the garden there is a little white dog
Shampoo in your eyes like a burning fog
But it’s tried and tested so you won’t go blind
Animals killed for the good of mankind
For your shining hair so many have died
Out in the garden there is a little white cat
And you’re catching cancer as you smoke that fag
«When will they find the cure?"you choke
When enough cats have died of smoke?
And they say that animals go for the throat
And the monkeys in the zoo they look so tame
In the name of science they removed their brains
To think that man evolved from this beast
Civilised savages down from the trees
The animals who run these laboratories

Songtekstvertaling

In de tuin staat een wit konijntje.
Zoals Revlon foltering voor je schone gewoontes.
Als je je haar wast om het schoon te houden
Je vraagt je af waarom VosenesT green
En vergeet het stille dier dat schreeuwt.
In de tuin is een kleine witte hond.
Shampoo in je ogen als een brandende mist
Maar het is geprobeerd en getest zodat je niet blind wordt.
Dieren gedood voor het welzijn van de mensheid
Voor je glanzende haar zijn er zoveel gestorven.
In de tuin is een kleine witte kat
En je krijgt kanker terwijl je die flikker rookt.
Wanneer vinden ze het geneesmiddel?"je stikt
Als er genoeg katten gestorven zijn aan rook?
En ze zeggen dat dieren voor de keel gaan.
En de apen in de dierentuin ze zien er zo tam uit
In naam van de wetenschap verwijderden ze hun hersenen.
Te denken dat de mens uit dit beest is geëvolueerd.
Beschaafde wilden uit de bomen
De dieren die deze laboratoria leiden