Subb — To This Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To This Beat" van Subb.
Songteksten
I know I should leave this band
The scene is getting out of hand
I’ll never get a hold of it It’s obvious I’m losing grip
I know, I know it’s kind of sad
I should call it quits and pack my bag
I know the scene is a disaster
But does it really matter?
You’ve heard this story a million times
The last time it was «Out of the line»
6 years later, nothing changed
Sick and tired of playing the game
I know, I lied cuz a lot has changed
The scene’s different and my life just ain’t the same
Most of the bands are such a mess
Most of the bands I couldn’t care less
To this beat
The hardships, the struggles
To make it through
I know we’ll carry on To this beat
The hardships, the struggles
To make it through
As long as you sing along
I know I should have leave this band
And start my life all over again
But almost fifteen years have past
We had our fun, we had a blast
But you know what? I’m still in this band!
Rockin' out around the world with my four best friends
Last summer we had such an amazing time
Rockin' out shows in Japan
To this beat
The hardships, the struggles
To make it through
I know we’ll carry on To this beat
The hardships, the struggles
To make it through
As long as you sing along
To this beat
The hardships, the struggles
To make it through
I know we’ll carry on To this beat
The hardships, the struggles
To make it through
As long as you sing along
To this beat
The hardships, the struggles
To make it through
I promise we’ll carry on
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik deze band moet verlaten.
De scène loopt uit de hand.
Het is duidelijk dat ik de grip verlies.
Ik weet het, Ik weet dat het een beetje triest is.
Ik stop ermee en pak m ' n tas in.
Ik weet dat het een ramp is.
Maar maakt het echt uit?
Je hebt dit verhaal al een miljoen keer gehoord.
De laatste keer was het "out of the line"»
6 jaar later veranderde er niets.
Ziek en moe van het spelen van het spel
Ik weet het, ik loog omdat er veel veranderd is.
De scène is anders en mijn leven is niet hetzelfde.
De meeste bands zijn zo ' n puinhoop.
De meeste bands kunnen me niets schelen.
Naar deze beat
De ontberingen, de strijd
Om het door te komen
Ik weet dat we verder gaan met deze beat.
De ontberingen, de strijd
Om het door te komen
Zolang je maar mee zingt.
Ik weet dat ik deze band had moeten verlaten.
En mijn leven opnieuw beginnen
Maar bijna vijftien jaar zijn voorbij
We hadden ons plezier, we hadden het naar ons zin.
Maar weet je wat? Ik zit nog steeds in deze band!
Rocken rond de wereld met mijn vier beste vrienden
Afgelopen zomer hadden we zo ' n geweldige tijd.
Rockin ' out shows in Japan
Naar deze beat
De ontberingen, de strijd
Om het door te komen
Ik weet dat we verder gaan met deze beat.
De ontberingen, de strijd
Om het door te komen
Zolang je maar mee zingt.
Naar deze beat
De ontberingen, de strijd
Om het door te komen
Ik weet dat we verder gaan met deze beat.
De ontberingen, de strijd
Om het door te komen
Zolang je maar mee zingt.
Naar deze beat
De ontberingen, de strijd
Om het door te komen
Ik beloof dat we doorgaan.