Subb — Following The Dots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Following The Dots" van Subb.
Songteksten
Take, take… but it won’t give you an answer.
You walk, walk… 'cause the idiots are walking.
Ain’t nobody telling me what went wrong
You take, take… but it won’t give you an answer.
You talk, talk… 'cause the idiots are talking.
Ain’t nobody telling me what went wrong
Most of my life I’ve been in love with you,
But from now on I think I hate you…
I think I’ve come to the point where
I can’t help myself to watch it from a distance
While everything I loved is crumbling apart…
And now I want to know why…
Prefabricated music artists, following the dots.
Drawn by the music industry and media to make it right.
No local scene, no indie scene
To succeed you better be mainstream
Everyday, I can’t believe what’s going on…
Plastic bands are invading my T.V.
And every band we ever seem to play with
Is scoring a major deal with a million dollar company
I wanted this so bad and now it’s alright…
I’ve realized my goal isn’t being in this fight.
For success and fame I don’t wanna be a whore,
I’d rather play my thing and be proud and poor…
I’ll never get no fucking answer
Songtekstvertaling
Neem, neem... maar het zal je geen antwoord geven.
Je loopt, loopt ... omdat de idioten lopen.
Niemand vertelt me wat er mis ging.
Je neemt, neemt... maar het zal je geen antwoord geven.
Je praat, praat... omdat de idioten praten.
Niemand vertelt me wat er mis ging.
Het grootste deel van mijn leven ben ik verliefd op je geweest.,
Maar vanaf nu denk ik dat ik je haat.…
Ik denk dat ik tot het punt ben gekomen waar
Ik kan het niet helpen om het van een afstand te bekijken.
Terwijl alles waar ik van hield uiteen valt…
En nu wil Ik weten waarom.…
Geprefabriceerde muziekartiesten, die de puntjes volgen.
Getekend door de muziekindustrie en de media om het goed te maken.
Geen lokale scene, geen indie scene
Om te slagen moet je mainstream zijn.
Elke dag kan ik niet geloven wat er aan de hand is.…
Plastic bands vallen mijn tv binnen.
En elke band waar we ooit mee spelen
Is het scoren van een grote deal met een miljoen dollar bedrijf
Ik wilde dit zo graag en nu is het goed…
Ik realiseer me dat mijn doel niet is om in dit gevecht te zijn.
Voor succes en roem wil ik geen hoer zijn,
Ik speel liever mijn ding en ben trots en arm…
Ik krijg nooit een antwoord.