Suave As Hell — Susan's Holiday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Susan's Holiday" van Suave As Hell.
Songteksten
Remember that summer
Looking for stars in the night thru a big
telescope
Were young kids
Tryind to find in the sky the reason humans exist
Fall sleep, and try to kiss, the girl, in bed
The brakefast at Tony’s used to be sad as hell
No pancakes
We’re just bored watching T.V. on the channel
That our parents are seeing
It’s the news again
No funny tales, at all, my friend
Hey, that’s Susan on TV
Our friend, she died crossind the street
At class a chair will be alone
You can take her place and be together love
Remember that summer…
Songtekstvertaling
Denk aan die zomer.
Op zoek naar sterren in de nacht door een grote
telescoop
Waren jonge kinderen
Probeer in de lucht de reden te vinden waarom mensen bestaan
Val in slaap, en probeer te kussen, het meisje, in bed
De brakefast bij Tony was altijd zo verdrietig als de hel.
Geen pannenkoeken.
We vervelen ons als we Tv kijken op het kanaal.
Dat onze ouders zien
Het is weer het nieuws.
Geen grappige verhalen, mijn vriend.
Dat is Susan op TV.
Onze vriendin stierf op straat.
In de klas zal een stoel alleen zijn.
Je kunt haar plaats innemen en samen zijn liefde
Denk aan die zomer.…