Suarez — Je mens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je mens" van Suarez.
Songteksten
Je Mens tout le temps,
Je Mens pour un tout
Je Mens pour un rien
Je Mens tout le temps
Je n’y peux rien
Ça peut paraître choquant
Moi je trouve ça marrant
Je ne fais rien de bien méchant
Je Mens, simplement
Tout le temps
Je vais juste dire Dim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Pour ne pas mentir
Je Mens pour séduire
Pour susciter la pitié
Pour épater
Enfin bref Je Mens
Comme je respire
Je Mens sur ma journée
Sur ce que je sais vraiment
Sur ce que je vais faire demain
Ou dans un an Sur ce que je pense d’elle
De sa famille
Ou de ses copines
Je vais juste dire Dim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Pour ne pas mentir
Je vais juste dire Dim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Juste pour vous séduire
Malgré tout ça croyez-moi
Ceci est bien pensé
J'évite les vérités mal placées
Je Mens en toute humilité
Je vais juste direDim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Pour ne pas mentir
Je vais juste direDim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Juste pour vous séduire
(Merci à Valou pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik lieg de hele tijd.,
Ik lieg voor een heel
Ik lieg voor niets.
Ik lieg de hele tijd.
Ik kan er niets aan doen.
Het kan schokkend klinken.
Ik vind het Grappig.
Ik doe niets slechts.
Ik lieg gewoon.
De hele tijd
Ik zeg gewoon Dim dim Doum, Dim dim Dam Dam Dey.
Om niet te liegen.
Ik lieg om te verleiden.
Om medelijden te wekken
Indruk
Hoe dan ook, ik lieg.
Als ik adem
Ik lieg over mijn dag.
Over wat ik echt weet.
Over wat ik morgen ga doen.
Of over een jaar over hoe ik over haar denk.
Van zijn familie
Of zijn vriendinnen.
Ik zeg gewoon Dim dim Doum, Dim dim Dam Dam Dey.
Om niet te liegen.
Ik zeg gewoon Dim dim Doum, Dim dim Dam Dam Dey.
Om je te verleiden.
Ondanks dit alles geloof me
Dit is goed doordacht.
Ik vermijd misplaatste waarheden.
Ik lig in nederigheid.
Ik zal direDim Dim Doum, Dim dim Dam Dam Dey'
Om niet te liegen.
Ik zal direDim Dim Doum, Dim dim Dam Dam Dey'
Om je te verleiden.
(Dank aan Valou voor deze woorden)