Styx — Music Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Music Time" van Styx.
Songteksten
«Now, you can’t expect to figure out how to be cool looking in catalogs,
so forget about it»
«You've gotta do it the old-fashioned way… fake it!»
Yeah!
«Play your drum boy!»
I like music
The rhythm really gets to me
I can’t control it My feet move automatically
And I like hot licks
The kind I wish that I could play
And when I hear them
I crank the volume all the way
Turn it on Turn it up Turn it loud
All the way
I like strangers
Their kindness means a lot to me They don’t ask questions
Don’t care about my history
And I like fast girls
I don’t know what’s come over me They make me do things
I would not ordinarily
Turn me on Turn me up Turn me loose
All the way
Hear it Feel it Like it Do it do it do it do it
Want it Need it Love it Can’t get enough of it Try it Do it
Go ahead and go for it All the way…
And I like daydreams
I’ve had enough reality
My job is boring
I’m overworked and underpaid
I like TV
It stirs up all my fantasies
Girls in tight jeans
Acting so outrageously
Turn me on Turn me up Turn me loose
All the way
Hear it Feel it Like it Do it do it do it do it
Want it Need it Love it Can’t get enough of it Try it Do it
Go ahead and go for it All the way
Turn me loose, loose!
Oh!
I like big things
The size of them impresses me Just give me plenty
Forget about the quality
And I like fast food
The burgers always taste the same
No snotty waiters,
Escargot or Beaujolais
Turn me on Turn me up Turn me loose
Turn it loud
All the way
I hear it I feel it I like it I do it do it do it do it I want it I need it I love it I can’t get enough of it
I hear it I feel it I like it I do it do it do it do it Try it Do it
Go ahead and bank on it All the way
Way-ay-ay
Yeah!
Turn it on Turn it up Turn it loose
Turn it loud (hey everybody it’s music time)
Turn it on (hey everybody it’s music time)
Turn it up (hey everybody it’s music time)
Turn it loose (hey everybody it’s music time)
Turn it loud (hey everybody it’s music time)
Turn it on (hey everybody it’s music time)
Turn it up (hey everybody it’s music time)
Turn it loose (hey everybody it’s music time)
Turn it loud (hey everybody it’s music time)
Turn it on (hey everybody it’s music time)
Turn it up (hey everybody it’s music time)
Turn it loose (hey everybody it’s music time)
Turn it loud (hey everybody it’s music time)
Turn it on (hey everybody it’s music time)
Turn it up (hey everybody it’s music time)
Turn it loose (hey everybody it’s music time)
Turn it loud (hey everybody it’s music time)
Hey everbody it’s music time!
Hey everbody it’s music time!
Hey everbody it’s music time!
Songtekstvertaling
"Nu, je kunt niet verwachten om uit te vinden hoe cool te zijn kijken in catalogi,
dus vergeet het maar.»
"Je moet het op de ouderwetse manier doen... doe alsof!»
Ja!
"Speel je drumjongen!»
Ik hou van muziek
Het ritme raakt me echt.
Ik kan het niet beheersen mijn voeten bewegen automatisch
En ik hou van hete likjes
Het soort dat ik wou dat ik kon spelen
En als ik ze hoor
Ik slinger het volume helemaal
Zet hem aan zet hem harder zet hem harder zet hem harder
Helemaal.
Ik hou van vreemden.
Hun vriendelijkheid betekent veel voor me. ze stellen geen vragen.
Mijn geschiedenis interesseert me niet.
En ik hou van snelle meisjes.
Ik weet niet wat me bezielt. ze laten me dingen doen.
Dat zou ik normaal niet doen.
Zet me aan zet me aan Laat me los
Helemaal.
Doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het.
Wil het nodig hebben liefde kan het niet genoeg krijgen probeer het maar doe het
Ga je gang en ga er helemaal voor.…
En ik hou van dagdromen
Ik heb genoeg realiteit gehad.
Mijn werk is saai.
Ik ben overwerkt en onderbetaald.
Ik hou van TV.
Het wekt al mijn fantasieën op.
Meisjes in strakke jeans
Je gedraagt je zo gruwelijk.
Zet me aan zet me aan Laat me los
Helemaal.
Doe het, doe het, doe het, doe het, doe het, doe het.
Wil het nodig hebben liefde kan het niet genoeg krijgen probeer het maar doe het
Ga je gang en ga er helemaal voor.
Laat me los.
Oh!
Ik hou van grote dingen.
De grootte van hen maakt indruk op mij Geef me gewoon genoeg
Vergeet de kwaliteit
En ik hou van fastfood.
De hamburgers smaken altijd hetzelfde.
Geen snotterige obers.,
Escargots of Beaujolais
Zet me aan zet me aan Laat me los
Zet hem hard.
Helemaal.
Ik hoor het Ik voel het Ik vind het leuk ik doe het doe het doe het doe het Ik wil het Ik heb het nodig Ik hou ervan Ik krijg er geen genoeg van
Ik hoor het Ik voel het Ik vind het leuk ik doe het doe het doe het doe het doe het probeer het doe het doe het
Reken er maar op.
Way-ay-ay
Ja!
Zet het aan zet het harder zet het los
Zet ' m harder.)
Zet maar aan.)
Zet eens harder.)
Laat het los.)
Zet ' m harder.)
Zet maar aan.)
Zet eens harder.)
Laat het los.)
Zet ' m harder.)
Zet maar aan.)
Zet eens harder.)
Laat het los.)
Zet ' m harder.)
Zet maar aan.)
Zet eens harder.)
Laat het los.)
Zet ' m harder.)
Iedereen, het is tijd voor muziek.
Iedereen, het is tijd voor muziek.
Iedereen, het is tijd voor muziek.