Styx — High Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Time" van Styx.
Songteksten
Kilroy Was Here
High Time
Written by Dennis DeYoung
Lead Vocals by Dennis DeYoung
I flip the switch on my laser video
And there’s the man staring back at me He starts to speak in a voice so righteous
About the sins of society
He’s got answers to all my problems
Says he’ll decide what I should hear and see
I try to change to another station
But all I get is more of his morality
And morality, yeah
But I see the kids of a new generation
And they won’t stand for this mind control
They’re gonna change this world we live in They’re gonna bring back the rock and roll
So if I can, I’m gonna break from this prison
Gonna get out and join in the fight
Take a chance on what I believe in Win or lose, I know it’s right
'Cause it’s high time
For us to start a revolution
High time
Just like an A-bomb explosion
High time
It ain’t the music that’s in question
High time
It’s more the freedom of expression
Change is comin'
Mind Police are comin'
We’re on the move
The Old World is crumblin'
A new day’s comin'
Tell your friends and relations
We’re on the move
We’re gonna start a rockin' nation
High time
yeah yeah yeah yeah yeah
High time
We’re gonna start a revolution
High time
Everybody lay back now I tell you why…
«I've been instructed to inform you that your privileges have been penalized.
Your avoidance tactics have proven disappointing.»
«Ha ha ha ha ha ha
Up yours, Roboto!»
«No deviance, Kilroy!»
High time
For us to start a revolution
High time
Just like an A-bomb explosion
High time
It ain’t the music that’s in question
High time
It’s more the freedom of expression
Change is comin'
Mind Police are comin'
We’re on the move
The Old World is crumblin'
A new day’s comin'
Tell your friends and relations
We’re on the move
We’re gonna start a rockin' nation
B-b-b-b-b-b-b-b-b-band on the move, yeah
High time
Yeah
High time
B-b-b-b-b-b-b-b-b-band on the move
High time
«What will this thing cost, man? Look at the costs!»
«Hundreds and hundreds!»
Songtekstvertaling
Kilroy Was Hier.
De Hoogste Tijd.
Geschreven door Dennis DeYoung
Hoofdzang van Dennis DeYoung
Ik schakel de schakelaar van mijn laser video in.
En daar is de man die naar me staart hij begint te spreken met een stem zo rechtvaardig
Over de zonden van de samenleving
Hij heeft antwoorden op al mijn problemen.
Hij zegt dat hij zal beslissen wat ik moet horen en zien.
Ik probeer te veranderen naar een ander station
Maar alles wat ik krijg is meer van zijn moraliteit
En moraal, Ja.
Maar ik zie de kinderen van een nieuwe generatie
En ze zullen niet staan voor deze mind control
Ze gaan de wereld veranderen waarin we leven ze brengen de rock and roll terug
Dus als ik kan, ga ik uit deze gevangenis ontsnappen.
Ik ga naar buiten en doe mee met het gevecht.
Neem een kans op wat ik geloof in winnen of verliezen, Ik weet dat het goed is
Want het is hoog tijd
Voor ons om een revolutie te beginnen
De hoogste tijd.
Net als een A-bomexplosie.
De hoogste tijd.
Het gaat niet om de muziek.
De hoogste tijd.
Het is meer de Vrijheid van meningsuiting.
Er komt verandering.
De politie komt eraan.
We zijn onderweg.
De Oude Wereld kruipt.
Er komt een nieuwe dag aan.
Vertel je vrienden en relaties
We zijn onderweg.
We gaan een rockin' nation beginnen
De hoogste tijd.
ja ja ja ja ja ja
De hoogste tijd.
We gaan een revolutie beginnen.
De hoogste tijd.
Iedereen liggen nu ik vertel je waarom…
"Ik heb de opdracht gekregen U te informeren dat uw privileges zijn bestraft.
Je ontwijktactieken zijn teleurstellend gebleken.»
"Ha ha ha ha ha ha
Val dood, Roboto!»
"Geen afwijking, Kilroy!»
De hoogste tijd.
Voor ons om een revolutie te beginnen
De hoogste tijd.
Net als een A-bomexplosie.
De hoogste tijd.
Het gaat niet om de muziek.
De hoogste tijd.
Het is meer de Vrijheid van meningsuiting.
Er komt verandering.
De politie komt eraan.
We zijn onderweg.
De Oude Wereld kruipt.
Er komt een nieuwe dag aan.
Vertel je vrienden en relaties
We zijn onderweg.
We gaan een rockin' nation beginnen
B-b-b-B-b-b-b-B-B-band on the move, yeah
De hoogste tijd.
Ja.
De hoogste tijd.
B-b-b-b-b-b-b-B-B-band on the move
De hoogste tijd.
"Wat gaat dit ding kosten, man? Kijk naar de kosten!»
"Honderden en honderden!»