Styx — Back To Chicago songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To Chicago" van Styx.
Songteksten
I was waiting all alone last night
When they cancelled all remaining flights
And I was suddenly aware, I was being so unfair
To turn and run from you again
So I called you on the telephone
And I said hey girl I’m coming home
Cause I know my words were cruel
And that I acted like a fool
But I’m gonna make it all up to you
And I don’t care what people say
Cause I’m gonna love you night & day
Oh baby if you still want me Still need me, all you gotta do is let me Walk right up to your door
I’m makin' my way back to Chicago
I’m makin' my way come rain or shine
I’m gonna find true love waiting for me
I’m gonna make it all work out for good this time
Let’s go walking by the beach tonight
And watch the sun come up on Lake Shore Drive
Then I’ll take you in my arms
And I’ll keep you from all harm
Cause I know everything is gonna be alright
And I don’t care what people say
Cause I’m gonna love you night & day
Oh baby if you still want me Still need me, all you gotta do is let me Just walk right up to your door
I’m makin' my way back to Chicago
I’m makin' my way come rain or shine
I’m gonna find true love waiting for me
I’m gonna make it all work out for good this time
I’m makin' my way back to Chicago
I’m makin' my way come rain or shine
I’m gonna find true love waiting for me
I’m gonna make it all work out for good
Know it’s understood
I’m coming home to stay this time
Songtekstvertaling
Ik wachtte vannacht helemaal alleen.
Toen ze alle resterende vluchten annuleerden
En ik wist ineens dat ik zo oneerlijk was.
Om weer van je weg te lopen.
Dus ik belde je aan de telefoon.
En ik zei Hé meisje Ik kom naar huis
Want ik weet dat mijn woorden wreed waren.
En dat ik me als een dwaas gedroeg
Maar ik ga het allemaal goedmaken.
En het kan me niet schelen wat mensen zeggen.
Want ik ga van je houden nacht en dag
Oh baby als je me nog steeds nodig hebt, alles wat je moet doen is me naar je deur laten lopen
Ik ga terug naar Chicago.
♪ I 'm makin' my way come rain or shine ♪
Ik ga ware liefde vinden die op me wacht
Ik zorg dat het deze keer goed komt.
Laten we vanavond op het strand gaan wandelen.
En de zon zien opkomen op Lake Shore Drive
Dan neem ik je in mijn armen.
En Ik zal je beschermen.
Want ik weet dat alles goed komt.
En het kan me niet schelen wat mensen zeggen.
Want ik ga van je houden nacht en dag
Oh baby als je me nog steeds nodig hebt, alles wat je moet doen is me gewoon naar je deur laten lopen
Ik ga terug naar Chicago.
♪ I 'm makin' my way come rain or shine ♪
Ik ga ware liefde vinden die op me wacht
Ik zorg dat het deze keer goed komt.
Ik ga terug naar Chicago.
♪ I 'm makin' my way come rain or shine ♪
Ik ga ware liefde vinden die op me wacht
Ik zorg dat het goed komt.
Weet dat het begrepen is.
Ik kom thuis om deze keer te blijven.