Styrofoam — My Next Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Next Mistake" van Styrofoam.
Songteksten
Be the calm
Be the quiet
The cold collected one
Next to you
The world feels smaller
And slower every turn
Pull me along
This helpless feeling
I can’t say no or yes
After the ride
When our feet touch the ground
Well who knows where we’ll stand
All I can do is this
Planning my next mistake
No matter what I say
Nothing will be the same
Be the calm
Be the quiet
An ideal I can’t touch
Help me to run
Help me to just move
Where to put my trust?
Never alarm
There’s always resistance
A restless part in me
Time after time
A little bit longer
A slow-motion dream
All I can do is wait
Planning my next mistake
No matter what I say
Nothing will be the same
I’ve never wished so hard to disappear
All I can do is wait
Deciding my next mistake
No matter what I say
Nothing will be the same
No matter what I say
Nothing will be the same
Songtekstvertaling
Wees kalm.
Wees stil.
The cold collected one
Naast jou
De wereld voelt kleiner.
En trager elke bocht
Trek me mee.
Dit hulpeloze gevoel
Ik kan geen nee of ja zeggen.
Na de rit
Als onze voeten de grond raken
Wie weet waar we staan.
Het enige wat ik kan doen is dit.
Mijn volgende fout plannen
Wat ik ook zeg.
Niets zal hetzelfde zijn.
Wees kalm.
Wees stil.
Een ideaal dat ik niet kan aanraken
Help me om te rennen.
Help me te bewegen.
Waar Kan ik mijn vertrouwen zetten?
Nooit alarm slaan
Er is altijd verzet.
Een rusteloos deel in mij
Keer op keer
Iets langer.
Een slow-motion droom
Ik kan alleen maar wachten.
Mijn volgende fout plannen
Wat ik ook zeg.
Niets zal hetzelfde zijn.
Ik heb nog nooit zo graag willen verdwijnen.
Ik kan alleen maar wachten.
Beslissen over mijn volgende fout
Wat ik ook zeg.
Niets zal hetzelfde zijn.
Wat ik ook zeg.
Niets zal hetzelfde zijn.