Styles P — Back To Tha Front songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To Tha Front" van Styles P.
Songteksten
Hook:
Coming up. in the seat
thinking one day I could be the president
no one told me I would be hated,
should out to GOG 'cause we made it.
Put us in the back, the back like rozer
now we’re in the front, in the front like frozer
sayin' it will be alright
'cause we started from the back now we’re in the front, front, front
Shit, watching cartoons at my granny house,
with nine other cousins in my granny house,
damn, all of our mamas all dope, dope,
all of out father only go,
I was raised at the bottom by the junkeys with the crack pipes,
dirty surrender in the toilet right by the crack light
retching rotchers running high man as the cracking light,
crack hands all you when we call that shit crack pipes,
gun shots rip the shade off the window,
I was nine when I first tried indoor,
all we hear .you sail on the tindow,
you ain’t when you’re asking with say she, say she didn’t know
cold, but that’s the way it was,
cousin in the kitchen anywhere it goes,
tryin to talk to God, but ain’t no way it was
I’m just sayin man that’s just the way it was.
Since the earth spin in circles I need to learn to move backwards,
and murd nigga to first second they hurt me,
no limit, need millers like persey,
the pract the versus emunition dispersing,
cocaine paradise and.
cocaine abusing parents adopt child was birthed in,
ain’t death to pop, wasn’t popular in school
but well known on the block,
was the high president, the man not dressed in suits
they strangle the rubber bands,
no White House, the shoot bucks a douple.
bodyguards a high security if you come for that,
crums is what I come from, I’m proud of it,
I’m quiet, but my guns get loud like piff,
take a puff and realize I’m blessed,
guilty, play the innocent soon as they arrest, uh.
I know a lot of pen barely speaking on it,
lane in the back, barely sleeping on it,
seating at the table rarely eating on it,
used to dream about making songs, now feature on em,
a lot of pain on the path took,
a lot of love once gone, we left the hash cook,
love to see my son up in the math book,
but when I was that age, I could tell you how to crack.
me and my homies lost our innocence
you could say the streets made us militants,
but you know the ghetto element,
you wanna be the drug president or your residents.
(it's like that)
I’m sayin prayers for the lost souls,
from the back to the front, to the cross roads
so you could say we the found souls,
so we thank God break rear let the.blow.
Songtekstvertaling
Haak:
Komt eraan. op de stoel
ik dacht dat ik op een dag de president kon zijn.
niemand zei dat ik gehaat zou worden.,
we moeten naar GOGG, want we hebben het gehaald.
Zet ons achterin, net als rozer.
nu zitten we vooraan, vooraan als frozer.
Ik zeg dat het goed komt.
want we zijn van achteren begonnen. nu zijn we voor, voor, voor.
Shit, tekenfilms kijken in mijn oma huis,
met negen andere neven in mijn oma huis.,
verdomme, al onze moeders allemaal dope, dope,
vader gaat alleen maar.,
Ik ben onderop opgevoed door de junkeys met de crack pipes.,
dirty surrender in the toilet right by the crack light
rotching slagers rennen hoog man als het kraken licht,
crack hands all you when we call that crack pipes,
schoten trekken de schaduw van het raam.,
Ik was negen toen ik voor het eerst indoor probeerde.,
alles wat we horen .je zeilt op de tindow,
dat doe je niet als je het vraagt. zeg dat ze het niet wist.
koud, maar zo was het.,
neef in de keuken waar het ook gaat,
ik probeer met God te praten, maar dat was het niet.
Ik zeg alleen dat het zo was.
Omdat de aarde in cirkels draait, moet ik leren om achteruit te gaan.,
en murd nigga tot de eerste seconde dat ze me pijn deden,
geen limiet, Ik heb millers nodig zoals persey.,
de PRAC t. o. v. emunitie,
cocaïne paradijs en.
cocaïne misbruik ouders adopteren kind werd geboren in,
is niet dood voor pop, was niet populair op school
maar bekend in het blok,
was de hoge president, de man niet gekleed in pakken
ze wurgen de elastiekjes.,
geen Wit Huis, de shoot kost een Doup.
lijfwachten een hoge beveiliging als je daarvoor komt.,
crums is waar ik vandaan kom, ik ben er trots op.,
Ik ben stil, maar mijn wapens zijn luidruchtig als piff.,
neem een trekje en besef dat ik gezegend ben,
schuldig, speel de onschuldige zodra ze arresteren, uh.
Ik ken veel pen die er nauwelijks over spreekt.,
lane achterin, slaapt er nauwelijks op.,
aan tafel zitten eet er zelden op.,
ik droomde over het maken van liedjes, nu op em,
veel pijn op het pad nam,
we hebben de hasjkok verlaten.,
ik zie mijn zoon graag in het wiskundeboek.,
maar toen ik zo oud was, kon ik je vertellen hoe je moet kraken.
ik en mijn vrienden verloren onze onschuld
je zou kunnen zeggen dat de straten ons militanten maakten.,
maar je kent het getto-element,
je wilt de drugspresident of je coassistenten zijn.
zo is het.)
Ik zeg gebeden voor de verloren zielen,
van de achterkant naar het front, naar de kruisweg
dus je zou kunnen zeggen dat wij de gevonden zielen,
dus we danken God break rear let the.blazen.