Styl-Plus — Olufunmi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olufunmi" van Styl-Plus.

Songteksten

When I said to you that I never want to love another woman girl it was true
So true
I meant to marry you and when I did, I’d be the one to take care of you for you
Now you say you want to leave me girl, when around you I have built my world
Whatever you heard about me baby is definitely crazy
Please give me one chance to show…
Olufunmi ooo
Ma pa mi lekun ooo
Olufunmilola
Mase fimi sile lai lai
Durotimi ooo
Olufunmi o
Girl I’ll wait for you and I know I’ll never love another woman no one can do
but you
I’ll pause my heart for you when you come home, you’d be the one to make it
move only you
But before you finally leave me girl, think about what you do to my world
Whatever you do to hurt me baby is gonna drive me crazy
Please give me one chance to show
Olufunmi ooo
Ma pa mi lekun ooo
Olufunmilola
Mase fimi sile lai lai
Durotimi ooo
Olufunmi o
Come on girl…
You could be the one to make me smile
You could be the one to make me wanna have a child
You could be the one I’d take on a date down the aisle
And be the first and the last girl to become my bride
You could be the one to make a fool of me
And you could be the one that’d be confusing me
Or you could be the girl in the world that I know through the rough times gonna
stay true to me
You could be my Juliet I may not have his looks but I would still be your Romeo
You could be my princess I’d be your charming prince at the service of only you
That’s why I never wanna love another woman
That’s why I know I’ll never love another woman
That’s why I can never love another woman
That’s why…
That’s why when I think about you leaving I find myself grieving
Though it seems deceiving I’m still believing girl you’ll stay with me forever
And I’ll remain humbly kneeling while your heart is healing
Tear drops revealing the way that I’m feeling girl please stay with me forever
Olufunmi ooo
Ma pa mi lekun ooo
Olufunmilola
Mase fimi sile lai lai
Durotimi ooo
Olufunmi o

Songtekstvertaling

Toen ik zei dat ik nooit van een andere vrouw wilde houden, was het waar.
Zo waar
Ik wilde met je trouwen en dan zou ik voor je zorgen.
Nu zeg je dat je me wilt verlaten meisje, wanneer om je heen heb ik mijn wereld opgebouwd
Wat je ook over me gehoord hebt, baby is zeker gek.
Geef me alsjeblieft één kans om het te laten zien.…
Olufunmi ooo
Ma pa mi lekun ooo
Olufunmilola
Mase fimi sile lai lai
Durotimi ooo
Olufunmi o
Meisje Ik zal op je wachten en ik weet dat ik nooit van een andere vrouw zal houden die niemand kan doen
maar jij ...
Ik zal m ' n hart voor je pauzeren als je thuiskomt.
alleen jij.
Maar voordat je me eindelijk verlaat, meisje, denk aan wat je met mijn wereld doet.
Wat je ook doet om me pijn te doen schatje maakt me gek
Geef me alsjeblieft één kans om het te laten zien.
Olufunmi ooo
Ma pa mi lekun ooo
Olufunmilola
Mase fimi sile lai lai
Durotimi ooo
Olufunmi o
Kom op, meisje.…
Jij zou degene kunnen zijn die me laat lachen.
Jij zou degene kunnen zijn die ervoor zorgt dat ik een kind wil.
Jij zou degene kunnen zijn die ik zou nemen op een date in het gangpad
En wees het eerste en het laatste meisje dat mijn bruid wordt
Jij zou mij voor schut kunnen zetten.
En jij zou degene kunnen zijn die mij in de war zou brengen.
Of jij bent het meisje in de wereld dat ik ken door de moeilijke tijden heen.
blijf trouw aan mij.
Je zou mijn Julia kunnen zijn. Ik heb zijn uiterlijk niet, maar ik zou nog steeds jouw Romeo zijn.
Je zou mijn prinses kunnen zijn Ik zou je charmante prins zijn in dienst van alleen jou
Daarom wil ik nooit meer van een andere vrouw houden.
Daarom Weet ik dat ik nooit van een andere vrouw zal houden.
Daarom kan ik nooit van een andere vrouw houden.
Dat is waarom…
Dat is waarom als ik denk aan je vertrek ik mezelf treur
Hoewel het misleidend lijkt, geloof ik nog steeds dat je voor altijd bij me blijft.
En Ik zal nederig blijven knielen terwijl je hart heelt.
Traandruppels onthullend hoe ik me voel meisje blijf alsjeblieft voor altijd bij me
Olufunmi ooo
Ma pa mi lekun ooo
Olufunmilola
Mase fimi sile lai lai
Durotimi ooo
Olufunmi o